determinar

[الولايات المتحدة]/dɪˈtɜːmɪnə/
[المملكة المتحدة]/dɪˈtɜːrmɪnər/

ترجمة

v. لاكتشاف أو تحديد بدقة عن طريق البحث أو الحساب؛ لإجبار شيء ما على حدوث بطريقة معينة أو الحصول على نتائج معينة؛ لاتخاذ قرار رسمي بشيء ما.

جمل مثال

the scientists will determine the cause of the unusual phenomenon.

سيحدد العلماء سبب الظاهرة غير العادية.

we need to determine the exact location of the missing artifacts.

نحن بحاجة إلى تحديد الموقع الدقيق للقطع الأثرية المفقودة.

the committee must determine whether to approve the construction project.

يجب على اللجنة أن تقرر ما إذا كان سيتم الموافقة على مشروع البناء.

she couldn't determine who sent the mysterious package.

لم تتمكن من تحديد من أرسل الحزمة الغامضة.

the medical test will help determine the best treatment for the patient.

سيساعد الاختبار الطبي في تحديد أفضل علاج للمريض.

engineers are working to determine the structural integrity of the bridge.

يعمل المهندسون على تحديد السلامة الهيكلية للجسر.

the judge will determine the appropriate sentence for the defendant.

سيحدد القاضي الحكم المناسب للمتهم.

astronomers continue to determine the composition of distant galaxies.

يواصل علماء الفلك تحديد تركيب الأجسام البعيدة.

researchers aim to determine the long-term effects of the new policy.

يهدف الباحثون إلى تحديد الآثار طويلة المدى للسياسة الجديدة.

the survey will help determine customer satisfaction levels.

سيساعد الاستطلاع في تحديد مستويات رضا العملاء.

experts are analyzing data to determine the economic impact of the crisis.

يحلل الخبراء البيانات لتحديد الأثر الاقتصادي للأزمة.

the investigation seeks to determine the sequence of events leading to the accident.

تسعى التحقيقات إلى تحديد سلسلة الأحداث التي أدت إلى وقوع الحادث.

weather experts will determine if the storm will reach the coastal areas.

سيحدد خبراء الأرصاد الجوية ما إذا كانت العاصفة ستصل إلى المناطق الساحلية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن