diminutive

[US]/dɪ'mɪnjʊtɪv/
[UK]/dɪ'mɪnjətɪv/
Frequency: Very High

Translation

adj. صغير جداً في الحجم
adv. بطريقة صغيرة جداً
n. مصطلح يدل على المودة أو العاطفة
Word Forms

Example Sentences

a diminutive figure dressed in black.

شخصية صغيرة الحجم ترتدي اللون الأسود.

She has diminutive hands for an adult.

لديها أيدي صغيرة بالنسبة لشخص بالغ.

Despite its diminutive size, the car is quite comfortable.

على الرغم من صغر حجمها، إلا أن السيارة مريحة للغاية.

She is a diminutive woman with a big personality.

هي امرأة صغيرة الحجم ذات شخصية كبيرة.

The diminutive kitten curled up in a cozy corner.

التفتل الهريرة الصغيرة في زاوية مريحة.

He has a diminutive stature but a powerful presence.

لديه قامته قصيرة ولكنه يتمتع بحضور قوي.

The diminutive car was surprisingly spacious inside.

كانت السيارة الصغيرة مفاجئًا فسيحة من الداخل.

She wore a diminutive necklace that sparkled in the light.

ارتدت قلادة صغيرة الحجم تتألق في الضوء.

The diminutive actor stole the show with his incredible performance.

سرق الممثل الصغير الأضواء بأدائه المذهل.

The diminutive flower added a touch of color to the garden.

أضافت الزهرة الصغيرة لمسة من الألوان إلى الحديقة.

Despite her diminutive size, she was a fierce competitor.

على الرغم من صغر حجمها، إلا أنها كانت منافسة شرسة.

The diminutive puppy wagged its tail excitedly.

هزت جرو صغير ذيله بحماس.

He played a diminutive role in the company but had big ambitions.

لعب دورًا صغيرًا في الشركة لكنه كان لديه طموحات كبيرة.

Real-world Examples

He couldn't help admiring the trim appearance and bold manner of this diminutive seafaring character.

لم يتمكن من المساعدة في إعجاب مظهره الأنيق وطريقة كلامه الجريئة لشخصية بحرية صغيرة هذه.

Source: Stuart Little

Not for tens of millions of years has life on Earth been so diminutive and tame.

لم يكن للحياة على الأرض بهذا الصغر والهدوء منذ عشرات الملايين من السنين.

Source: A Brief History of Everything

Being bigger helps them move from one habitat patch to another more easily than their diminutive relatives.

إن كونهم أكبر حجمًا يساعدهم على الانتقال من منطقة الموطن إلى أخرى بسهولة أكبر من أقاربهم الصغار.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

It isn't even actually known that she was a female. Her sex is merely presumed from her diminutive size.

لا يُعرف حتى بالفعل أنها كانت أنثى. يتم افتراض جنسها ببساطة من صغر حجمها.

Source: A Brief History of Everything

The longer spelling – l-e-t-t-e – only forms a diminutive in a few English words, like novelette, a short novel.

إن التهجئة الأطول - l-e-t-t-e - تشكل صيغة تصغيرية في عدد قليل من الكلمات الإنجليزية، مثل novelette ، وهي رواية قصيرة.

Source: Advanced Daily Grammar

And so this disease took on a diminutive moniker that belied the scale of its wretchedness: smallpox.

وهكذا تبنى هذا المرض لقبًا صغيرًا يخفي حجم بؤسها: الجذام.

Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Anika The girl's name Anika is the diminutive form of Anna, which comes from the Hebrew name for " grace."

اسم الفتاة أنيكا هو الشكل التصغيري لاسم آنا، والذي يأتي من الاسم العبري لـ "نعمة".

Source: The importance of English names.

Don't let the diminutive title fool you.

لا تدع اللقب الصغير يخدعك.

Source: Selected English short passages

The offline world offers other moments of diminutive drama.

تقدم العالم غير المتصل بالإنترنت لحظات أخرى من الدراما الصغيرة.

Source: Economist Business

She had slipped effortlessly into addressing him by an affectionate diminutive.

انزلقت بسهولة إلى مخاطبته باسم تصغيري محب.

Source: The Three-Body Problem I

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now