disaggregating

[الولايات المتحدة]/[dɪˈsæɡrɪˌɡeɪtɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[dɪˈsæɡrɪˌɡeɪtɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (صيغة المضارع من disaggregate) فصل إلى مكونات أو أجزاء مكونة؛ تفكيك إلى وحدات أصغر؛ تفريق أو تشتت؛ تحليل البيانات من خلال تقسيمها إلى فئات أو مجموعات أصغر.

عبارات وتراكيب

disaggregating data

تفكيك البيانات

disaggregating results

تفكيك النتائج

disaggregated views

الآراء المُفككة

disaggregating factors

تفكيك العوامل

disaggregated information

المعلومات المُفككة

disaggregating trends

تفكيك الاتجاهات

disaggregating components

تفكيك المكونات

disaggregated analysis

التحليل المُفكك

disaggregating variables

تفكيك المتغيرات

disaggregating sources

تفكيك المصادر

جمل مثال

we are disaggregating sales data by region to identify key growth areas.

نحن نقوم بتفكيك بيانات المبيعات حسب المنطقة لتحديد مناطق النمو الرئيسية.

disaggregating the customer base revealed a significant segment of young adults.

أظهر تفكيك قاعدة العملاء قطاعًا كبيرًا من الشباب.

the research team is disaggregating survey responses to analyze demographic trends.

فريق البحث يقوم بتفكيك استجابات الاستبيان لتحليل الاتجاهات الديموغرافية.

disaggregating the data allowed us to see the impact of the new marketing campaign.

سمح لنا تفكيك البيانات برؤية تأثير الحملة التسويقية الجديدة.

disaggregating the workforce by skill set will inform our training programs.

سيؤثر تفكيك القوى العاملة حسب مجموعات المهارات على برامج التدريب لدينا.

disaggregating the budget by department highlighted areas of overspending.

أظهر تفكيك الميزانية حسب القسم مناطق الإنفاق المفرط.

disaggregating the feedback provided valuable insights into customer satisfaction.

أعطى تفكيك التعليقات رؤى قيّمة حول رضا العملاء.

we need to disaggregate the project timeline to identify critical dependencies.

نحتاج إلى تفكيك جدول زمني للمشروع لتحديد الاعتماديات الحرجة.

disaggregating the risk factors helped us prioritize mitigation strategies.

ساعد تفكيك عوامل الخطر في ترتيب أولويات استراتيجيات الحد من المخاطر.

disaggregating the performance metrics revealed inconsistencies across different teams.

أظهر تفكيك مؤشرات الأداء اختلافات بين الفرق المختلفة.

disaggregating the market share by product category provided a clearer picture.

أعطى تفكيك حصة السوق حسب فئات المنتجات صورة أكثر وضوحًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن