partitioning

Frequency: Very High

Translation

n. تقنية التقسيم، طريقة الفصل، تقسيم
Word Forms
Present Participlepartitioning
Pluralpartitionings

Phrases & Collocations

disk partitioning

تقسيم القرص

data partitioning

تقسيم البيانات

partition wall

جدار فاصل

partition off

عزل

partition coefficient

معامل التقسيم

partition table

جدول التقسيم

partition board

لوحة التقسيم

partition function

دالة التقسيم

disk partition

تقسيم القرص

hard disk partition

تقسيم القرص الصلب

partition ratio

نسبة التقسيم

partition of unity

وحدة التقسيم

glass partition

جدار زجاجي فاصل

extended partition

قسم ممتد

Example Sentences

Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.

بناءً على البيانات التجريبية، تم الحصول على ثابت توازن التقسيم للـ L-تريبتوفان (L Trp).

The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.

تتميز طريقة الحد الأدنى من المنتج القابل للتطبيق (MVP) بالتحويل من قائمة الشبكة إلى رسم بياني غير موجه وموجه، وهدفها هو تحسين كفاءة مقسم VLSI عن طريق تجنب تقسيم قائمة الشبكة مباشرةً.

The partitioning of the room created a separate office space.

أدى تقسيم الغرفة إلى إنشاء مساحة مكتب منفصلة.

Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.

يمكن أن يؤدي تقسيم البيانات إلى أجزاء أصغر إلى تحسين كفاءة المعالجة.

The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.

تم تقسيم الأرض وفقًا لقياسات المساح.

Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.

يمكن أن يساعد تقسيم القرص الصلب في تنظيم الملفات بشكل أكثر فعالية.

The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.

يعد تقسيم المسؤوليات بين أعضاء الفريق أمرًا ضروريًا لتدفق عمل سلس.

Partitioning the project into phases allows for better management and control.

يسمح تقسيم المشروع إلى مراحل بإدارة وتحكم أفضل.

The partitioning of the city into districts helps with local governance.

يساعد تقسيم المدينة إلى مناطق في الحكم المحلي.

Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.

إن تقسيم الغرفة باستخدام الستائر هو طريقة بسيطة لإنشاء الخصوصية.

The partitioning of the budget was based on the needs of each department.

استند تقسيم الميزانية إلى احتياجات كل قسم.

Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.

من المهم تقسيم عبء العمل بالتساوي بين أعضاء الفريق لتحقيق الإنصاف.

Real-world Examples

Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.

تتطلب كل جولة من تجزئة البيانات حوالي 1280 مقارنة.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.

إنه منظّم رائع، يقوم بتقسيم كل شيء إلى وحدات منفصلة ولكن مترابطة.

Source: Crash Course Anatomy and Physiology

Their decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.

أدى استراتيجيتهم التي استمرت لعقود من الزمن في تحويل التحالفات بين بولندا وموسكو إلى تقسيم أراضيهم.

Source: TED-Ed (video version)

So people were like partitioning their stuff.

لذلك كان الناس يقومون بتقسيم متعلقاتهم.

Source: GQ — 10 Essentials for Celebrities

This concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.

يُعرف هذا المفهوم باسم تجزئة الوظائف، واليوم نعرف أنه عامل رئيسي في كيفية معالجة الدماغ لجميع حواسنا.

Source: Simple Psychology

This is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.

يُعرف هذا باسم تجزئة التخصص، وقد تحدثت عنه من قبل، كما في كتاب "عندما سبحت أسماك القرش في سهول الغرباء".

Source: PBS Earth - Animal Fun Facts

The truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.

كانت الحقيقة هي أنه لعدة أشهر، كان يمر بتلك عملية تقسيم أشياء الشباب، حيث يتم تحديد ما إذا كان المرء سيموت من أجل ما لم يعد يؤمن به.

Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now