disbelief

[US]/dɪsbɪ'liːf/
[UK]/ˌdɪsbɪ'lif/
Frequency: Very High

Translation

n. عدم الإيمان، الشك
Word Forms

Example Sentences

stared at them in disbelief;

حدقوا فيهم في حالة من عدم التصديق

put no faith in a liar's assertions. See also Synonyms at opinion disbelief

لا تضعوا ثقتكم في تأكيدات الكاذب. راجعوا أيضًا المرادفات في الرأي وعدم التصديق

He listened in disbelief to this extraordinary story.

استمع في حالة من عدم التصديق إلى هذه القصة غير العادية.

The film version requires greater suspension of disbelief than the book.

يتطلب الإصدار السينمائي قدرًا أكبر من تعليق عدم التصديق أكثر من الكتاب.

When I read how many people had died, I stopped short and stared in disbelief at the newspaper.

عندما قرأت كم عدد الأشخاص الذين لقوا حتفهم، توقفت وشاهدت في حالة من عدم التصديق على الجريدة.

She stared at the letter in disbelief.

حدقت في الرسالة في حالة من عدم التصديق.

His story was met with disbelief by the audience.

تم استقبال قصته بعدم التصديق من قبل الجمهور.

The news of the accident was met with disbelief by the family.

تم استقبال خبر الحادث بعدم التصديق من قبل العائلة.

I watched in disbelief as the magician made the rabbit disappear.

شاهدت في حالة من عدم التصديق بينما جعل الساحر الأرنب يختفي.

There was an air of disbelief in the courtroom as the verdict was read.

كان هناك جو من عدم التصديق في قاعة المحكمة أثناء قراءة الحكم.

The discovery of the lost treasure was met with disbelief by the archaeologists.

تم استقبال اكتشاف الكنز المفقود بعدم التصديق من قبل علماء الآثار.

The politician's promises were met with skepticism and disbelief by the public.

تم استقبال وعود السياسي بتشكك وعدم تصديق من قبل الجمهور.

The scientist's groundbreaking theory was initially met with disbelief by his peers.

تم استقبال نظرية العالم الرائدة في البداية بعدم التصديق من قبل زملائه.

She expressed her disbelief at the outrageous prices of the designer handbags.

عبرت عن عدم تصديقها لارتفاع أسعار حقائب المصمم بشكل مبالغ فيه.

His sudden resignation was met with shock and disbelief by his colleagues.

تم استقبال استقالته المفاجئة بصدمة وعدم تصديق من قبل زملائه.

Real-world Examples

But please, I invite you to suspend your disbelief for just a moment.

ولكن من فضلك، أدعوكم إلى التوقف عن عدم تصديقكم للحظة.

Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

" Does he? " said Snape, his voice delicately inflected to suggest his disbelief.

" هل يفعل؟ " قال سنيب، بصوت ملحوظ بشكل دقيق للإيحاء بعدم تصديقه.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

We set aside our disbelief to enjoy the magic of these stories.

ضعنا جانبًا عدم تصديقنا للاستمتاع بسحر هذه القصص.

Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

" Maybe so, " said Belle with evident disbelief.

" ربما كذلك، " قالت بيل مع عدم تصديق واضح.

Source: Gone with the Wind

Jon frowned in disbelief. " That's … queer" .

عبس جون بعدم تصديق. " هذا ... غريب".

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" I was in total disbelief, " Fiega said.

" كنت في حالة عدم تصديق تام، " قال فيجا.

Source: VOA Slow English - America

I saw disbelief in the boy's eyes.

رأيت عدم تصديق في عيون الصبي.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

" Peanut butter and jelly? " asked Buster in disbelief.

" زبدة الفول السوداني والمربى؟ " سأل باستر بعدم تصديق.

Source: Storyline Online English Stories

Harry looked at him in disbelief.

نظر إليه هاري بعدم تصديق.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Apart from slight disbelief, what was your first reaction?

بالإضافة إلى عدم التصديق الطفيف، ما كانت أول ردة فعلك؟

Source: 2022 Nobel Prize Winner Interview Transcript

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now