| Plural | disintegrations |
the disintegration of belief
تفكك الاعتقاد
the gradual disintegration of traditional values
تفكك تدريجي للقيم التقليدية
the disintegration of infected cells.
تفكك الخلايا المصابة.
loss of self-esteem leads to the disintegration of a proud man.
يؤدي فقدان الثقة بالنفس إلى تفكك رجل فخور.
This defeat led to the disintegration of the empire.
أدى هذا الهزيمة إلى تفكك الإمبراطورية.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
مؤشرات التفكك الاجتماعي مثل الطلاق والانتحار والسرقة الصغيرة
In D18S, on the contrary, there is no apparent disintegration at meioses stage.,only in a few tapetum cells occurred some blank regions.
في D18S، على العكس من ذلك، لا يوجد تفكك واضح في مرحلة الانقسام الحيوي، فقط في عدد قليل من خلايا التابيتوم ظهرت بعض المناطق الفارغة.
Static experiments were carried out to study the effects of ozonic disintegration characteristics of waste activated sludge.
تم إجراء تجارب ثابتة لدراسة تأثيرات خصائص التحلل الأوزوني للحمأة المنشطة المهدرة.
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
«شارع الإغراء»، «مثل الجنة»، «غابة»، «تفكك»، «ليلة مثل هذه»، «هز الكلب هز»، «الرجل الغارق»، «إشارة إلى الضوضاء» �«أغنية سهلة».
Many, however, blame the austerity measures of president Temer's government for the current social disintegration.
الكثيرون، ومع ذلك، يلقون باللوم على إجراءات التقشف التي اتخذها حكومة الرئيس تيمر في التفكك الاجتماعي الحالي.
Source: BBC Listening Collection February 2018The disintegration of the world's most famous band had begun.
بدأ تفكك أشهر فرقة في العالم.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe disintegration went on, accompanied by horrible cracks and rumbling.
استمر التفكك، مصحوبًا بشقوق وتصدعات رهيبة وخشخشة.
Source: The machine has stopped operating.Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
ومع ذلك، فإن النقاش حول كيفية إنقاذ العملة الموحدة لأوروبا من التفكك لا يزال عالقًا.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The whooping and the roaring renewed themselves, faces seemed on the point of disintegration, tears were streaming.
تجدد الهتافات والصراخ، وبدا أن الوجوه على وشك التفكك، وتدفقت الدموع.
Source: Brave New WorldAnd land artists embrace entropy, the idea of decay, or even the complete disintegration of their work.
ويتبنى فنانو الأرض إنتروبيا، فكرة التدهور، أو حتى التفكك الكامل لأعمالهم.
Source: Secrets of MasterpiecesHe could not watch her disintegrations without participating in them.
لم يستطع أن يشاهد تفككها دون المشاركة فيه.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Their statements recall the funnels falling away from the ship, but no large-scale disintegration and certainly no snapping in two.
تذكر تصريحاتهم مداخن السفينة وهي تنفصل عن السفينة، ولكن لا يوجد تفكك واسع النطاق وبالتأكيد لا ينكسر إلى نصفين.
Source: The Secrets of the TitanicThese trends will inevitably accelerate the disintegration of the cities, whose historical function is now passing.
هذه الاتجاهات ستسرع حتمًا تفكك المدن، والتي تتلاشى وظيفتها التاريخية الآن.
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningAnd social and economic disintegration is making this harder and harder.
والتفكك الاجتماعي والاقتصادي يجعل هذا الأمر أكثر صعوبة وأكثر صعوبة.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collectionthe disintegration of belief
تفكك الاعتقاد
the gradual disintegration of traditional values
تفكك تدريجي للقيم التقليدية
the disintegration of infected cells.
تفكك الخلايا المصابة.
loss of self-esteem leads to the disintegration of a proud man.
يؤدي فقدان الثقة بالنفس إلى تفكك رجل فخور.
This defeat led to the disintegration of the empire.
أدى هذا الهزيمة إلى تفكك الإمبراطورية.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
مؤشرات التفكك الاجتماعي مثل الطلاق والانتحار والسرقة الصغيرة
In D18S, on the contrary, there is no apparent disintegration at meioses stage.,only in a few tapetum cells occurred some blank regions.
في D18S، على العكس من ذلك، لا يوجد تفكك واضح في مرحلة الانقسام الحيوي، فقط في عدد قليل من خلايا التابيتوم ظهرت بعض المناطق الفارغة.
Static experiments were carried out to study the effects of ozonic disintegration characteristics of waste activated sludge.
تم إجراء تجارب ثابتة لدراسة تأثيرات خصائص التحلل الأوزوني للحمأة المنشطة المهدرة.
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
«شارع الإغراء»، «مثل الجنة»، «غابة»، «تفكك»، «ليلة مثل هذه»، «هز الكلب هز»، «الرجل الغارق»، «إشارة إلى الضوضاء» �«أغنية سهلة».
Many, however, blame the austerity measures of president Temer's government for the current social disintegration.
الكثيرون، ومع ذلك، يلقون باللوم على إجراءات التقشف التي اتخذها حكومة الرئيس تيمر في التفكك الاجتماعي الحالي.
Source: BBC Listening Collection February 2018The disintegration of the world's most famous band had begun.
بدأ تفكك أشهر فرقة في العالم.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe disintegration went on, accompanied by horrible cracks and rumbling.
استمر التفكك، مصحوبًا بشقوق وتصدعات رهيبة وخشخشة.
Source: The machine has stopped operating.Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
ومع ذلك، فإن النقاش حول كيفية إنقاذ العملة الموحدة لأوروبا من التفكك لا يزال عالقًا.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The whooping and the roaring renewed themselves, faces seemed on the point of disintegration, tears were streaming.
تجدد الهتافات والصراخ، وبدا أن الوجوه على وشك التفكك، وتدفقت الدموع.
Source: Brave New WorldAnd land artists embrace entropy, the idea of decay, or even the complete disintegration of their work.
ويتبنى فنانو الأرض إنتروبيا، فكرة التدهور، أو حتى التفكك الكامل لأعمالهم.
Source: Secrets of MasterpiecesHe could not watch her disintegrations without participating in them.
لم يستطع أن يشاهد تفككها دون المشاركة فيه.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Their statements recall the funnels falling away from the ship, but no large-scale disintegration and certainly no snapping in two.
تذكر تصريحاتهم مداخن السفينة وهي تنفصل عن السفينة، ولكن لا يوجد تفكك واسع النطاق وبالتأكيد لا ينكسر إلى نصفين.
Source: The Secrets of the TitanicThese trends will inevitably accelerate the disintegration of the cities, whose historical function is now passing.
هذه الاتجاهات ستسرع حتمًا تفكك المدن، والتي تتلاشى وظيفتها التاريخية الآن.
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningAnd social and economic disintegration is making this harder and harder.
والتفكك الاجتماعي والاقتصادي يجعل هذا الأمر أكثر صعوبة وأكثر صعوبة.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now