disservice

[الولايات المتحدة]/dɪ(s)'sɜːvɪs/
[المملكة المتحدة]/dɪs'sɝvɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ضرر، إساءة، سلوك غير لطيف.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

unintentional disservice

خدمة غير مقصودة

جمل مثال

The spreading of such ideas is of great disservice to the state.

إن انتشار مثل هذه الأفكار يضر بالدولة بشكل كبير.

you have done a disservice to the African people by ignoring this fact.

لقد خذلت الشعب الأفريقي بإهمال هذا الحقائق.

The technician has done a serious disservice to his company by disclosing the kerneled secrets about its main products to other companies.

لقد تسبب الفني في ضرر كبير لشركته عن طريق الكشف عن الأسرار الأساسية لمنتجاتها الرئيسية للشركات الأخرى.

do a disservice to someone

إيذاء شخص ما / خذل شخص ما

it would be a disservice to ignore their hard work

سيكون من الخطأ تجاهل عملهم الشاق.

to do a great disservice to the community

إلحاق ضرر كبير بالمجتمع.

he did a disservice to his reputation

لقد خذل سمعته.

to do a disservice to the truth

إيذاء الحقيقة / خذل الحقيقة

this decision will be a disservice to our customers

هذا القرار سيضر بعملائنا.

to do a disservice to future generations

إلحاق الضرر بالأجيال القادمة.

they did a disservice to the environment

لقد تسببوا في ضرر للبيئة.

it would be a disservice to underestimate her abilities

سيكون من الخطأ التقليل من شأن قدراتها.

to do a disservice to oneself

إيذاء النفس / خذل النفس

أمثلة من العالم الحقيقي

This ridiculous slander does a disservice to our nation.

هذا الافتراء السخيف يضر بأمتنا.

المصدر: New York Times

We would be doing the branda disservice.

سنقوم نحن بتقديم الضرر إلى العلامة التجارية.

المصدر: Gossip Girl Season 1

I think he's doing a tremendous disservice to a wonderful wife.

أعتقد أنه يقدم خدمة سيئة للغاية لزوجة رائعة.

المصدر: VOA Standard English_Americas

" You do them a disservice by not confiding something this important to them."

"إنكم تقدمون لهم خدمة سيئة بعدم مشاركتهم شيئًا بهذه الأهمية لهم."

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Today, in a Washington speech, Tillerson insisted the critics are doing a disservice to department employees.

قال تيلرسون اليوم في خطاب في واشنطن إن المنتقدين يقدمون خدمة سيئة لموظفي القسم.

المصدر: PBS English News

Believe me, my dear Miss Elizabeth, that your modesty, so far from doing you any disservice, rather adds to your other perfections.

صدقيني يا عزيزتي الآنس إليزابيث، أن تواضعك، بعيدًا عن أن يضرك، يضيف إلى صفاتك الأخرى.

المصدر: Pride and Prejudice (Original Version)

It’s only going to be a disservice to everyone.

سيكون هذا ضررًا للجميع.

المصدر: Complete English Speech Collection

Bosses who hang around after their turn has ended do their successors a disservice.

المديرون الذين يتسكعون بعد انتهاء دورهم يقدمون خدمة سيئة لخلفائهم.

المصدر: Economist Business

And I just really think that it's a total disservice, quite frankly, to President Obama.

وأنا أعتقد حقًا أنها خدمة سيئة للغاية، وبصراحة، للرئيس أوباما.

المصدر: PBS Business Interview Series

If anyone is doing a disservice here, it's you.

إذا كان أي شخص يقدم خدمة سيئة هنا، فأنت.

المصدر: Designated Survivor Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن