dissociations

[الولايات المتحدة]/[dɪsəʊsɪˈeɪʃənz]/
[المملكة المتحدة]/[dɪsəʊʃɪˈeɪʃənz]/

ترجمة

n. الفعل أو العملية الفصل؛ حالة الانفصال عن مشاعرك أو أفكارك أو جسدك؛ انفصال أو قطع الاتصال؛ في الكيمياء، العملية التي تفصل فيها الجزيئات أو الذرات عن بعضها البعض.

عبارات وتراكيب

dissociations occur

تظهر التفككات

studying dissociations

دراسة التفككات

multiple dissociations

تفككات متعددة

dissociation symptoms

أعراض التفكك

dissociation experiences

تجارب التفكك

dissociation disorder

اضطراب التفكك

dissociations reported

تفككات تم الإبلاغ عنها

severe dissociations

تفككات شديدة

dissociation feelings

مشاعر التفكك

dissociations linked

التفككات المرتبطة

جمل مثال

the patient reported experiencing dissociations from their body during the panic attack.

أفاد المريض بأنه عانى من انفصال عن جسده أثناء نوبة الهلع.

further research is needed to understand the neurological basis of dissociations in trauma survivors.

يحتاج الأمر إلى بحوث إضافية لفهم الأساس العصبي للانفصالات لدى ناجي الصراعات.

dissociations can significantly impair a person's ability to function in daily life.

يمكن أن تؤثر الانفصالات بشكل كبير على قدرة الشخص على أداء مهامه اليومية.

therapy aims to help individuals integrate their experiences and reduce dissociations.

تهدف العلاجات إلى مساعدة الأفراد على دمج تجاربهم وتقليل الانفصالات.

the therapist explored the patient's childhood history to understand the origins of their dissociations.

استكشف العلاج تاريخ الطفولة للمريض لفهم أصل انفصالاته.

repeated trauma can lead to chronic dissociations and a sense of detachment.

يمكن أن يؤدي الصراع المتكرر إلى انفصالات مزمنة وإحساس بعدم الارتباط.

dissociations were a prominent feature of the patient's dissociative identity disorder.

كانت الانفصالات ميزة بارزة في اضطراب الهوية الانفصالي للمريض.

the study examined the correlation between dissociations and substance abuse.

فحصت الدراسة العلاقة بين الانفصالات واستخدام المواد المخدرة.

dissociations often manifest as feelings of unreality or detachment from surroundings.

غالبًا ما تتجلى الانفصالات كمشاعر من غير الواقع أو انفصال عن البيئة المحيطة.

understanding the different types of dissociations is crucial for effective treatment.

فهم أنواع الانفصالات المختلفة أمر بالغ الأهمية لعلاج فعال.

dissociations can be a defense mechanism against overwhelming emotional pain.

يمكن أن تكون الانفصالات آلية دفاع ضد الألم العاطفي المفرط.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن