dissolutes

[الولايات المتحدة]/ˈdɪsəluːt/
[المملكة المتحدة]/ˈdɪsəluːt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يفتقر إلى الضبط الأخلاقي، خاصة في الانغماس في الملذات الحسية

جمل مثال

a brilliant and dissolute writer

كاتب لامع ومترف.

His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.

حياته الفاضلة غير متوافقة مع نشأته البروتستانتية.

Become arbitrary after brutal all day immersed in the dissolute satyric and thus lose the support of the people Jing wine, often give a feast hosted a dinner to accompany.

بعد أن أصبح تعسفياً بعد يوم كامل وحشي الغرق في النشاطات الشيطانية الفاضلة، وبالتالي يفقد دعم الناس، ونبيح الجين، غالبًا ما يقيم مأدبة يستضيف فيها عشاء لمرافقة.

Under supergene process influencing, kaolinites invered dickites, siderite were been ferritization, part of carbonate mineral have been dissoluted producing calcite.

تحت تأثير عملية التداخل الفائق، تحولت الكاولينيتات إلى ديكيتات، وتم تحويل السدريت إلى حديد، وتم إذابة جزء من معادن الكربونات لإنتاج الكالسييت.

He led a dissolute lifestyle, partying every night.

كان يعيش حياة فاسدة، يحتفل كل ليلة.

The dissolute behavior of the young man shocked his family.

صدم سلوك الشاب الفاسد عائلته.

She was known for her dissolute ways and extravagant spending.

كانت معروفة بطرقها الفاسدة وإنفاقها الباهظ.

The dissolute aristocrat squandered his fortune on gambling and women.

أضاع الأرستقراطي الفاسد ثروته على القمار والنساء.

The dissolute atmosphere of the party made her uncomfortable.

جعلها جو الحفلة الفاسد تشعر بعدم الارتياح.

He was criticized for his dissolute habits and lack of responsibility.

تم انتقاده بسبب عاداته الفاسدة وعدم مسؤوليته.

The dissolute artist was known for his controversial and provocative works.

كان الفنان الفاسد معروفًا بأعماله المثيرة للجدل والمثيرة للريبة.

She couldn't stand his dissolute friends and their wild parties.

لم تتحمل أصدقاءه الفاسدين وحفلاتهم الجامحة.

The dissolute behavior of the rock star was well-documented in the tabloids.

تم توثيق السلوك الفاسد لنجم الروك بشكل جيد في الصحف الشعبية.

He tried to hide his dissolute past from his new colleagues.

حاول إخفاء ماضيه الفاسد عن زملائه الجدد.

أمثلة من العالم الحقيقي

" I wish I were dissolute, " I said, turning to her and ignoring Falstaff.

أتمنى لو كنتُ ضالًا،" قلت، وأنا أنظر إليها وأتجاهل فالستاف.

المصدر: Call Me by Your Name

Vile and dissolute creatures, the lot of them.

مخلوقات خسيسة وضالة، كلهم.

المصدر: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Lucia, who had caught the exchange, said: " Tanto, one scotch more or less won't make you any less dissolute than you already are."

Lucia, who had caught the exchange, said: " Tanto, one scotch more or less won't make you any less dissolute than you already are."

المصدر: Call Me by Your Name

Life knocked at the door and tore him from his artist's dreams to a dissolute existence of alternating pleasure and boredom.

طرق الحياة الباب وجرده من أحلامه الفنية إلى حياة ضالة تتخللها متع وممل.

المصدر: Cliff (Part 1)

" The first signs of a very dissolute and wabbly senescence—you have spent the afternoon talking about tan and a lady's legs" .

أول علامات الشيخوخة الضالة والمترنحة للغاية - لقد قضيت الظهيرة في الحديث عن اللون وحمالة القفة.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 1)

Meanwhile he already felt in the depth of his soul all the cruelty, dastardliness and baseness not only of that act of his, but of his whole idle, dissolute, cruel and wayward life.

في هذه الأثناء، شعر بالفعل في أعماق روحه بكل القسوة والخسة والخبث ليس فقط في فعلته تلك، ولكن في حياته الخاملة والضالة والقاسية والعصية على الأمر.

المصدر: Resurrection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن