dissolve

[الولايات المتحدة]/dɪˈzɒlv/
[المملكة المتحدة]/dɪˈzɑːlv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. أن تخلط مع سائل وتصبح جزءًا منه؛ أن تنتهي أو تختفي؛ أن تقضي على؛ أن تكون غير قادر على التحكم في الضحك أو الدموع؛ أن تدمر
n. التلاشي التدريجي أو الانتقال لصورة.
Word Forms
Third Person Singulardissolves
Past Participledissolved
Present Participledissolving
Past Tensedissolved
Pluraldissolves

عبارات وتراكيب

dissolve in water

الذوبان في الماء

dissolve a relationship

إنهاء علاقة

dissolve into tears

الذوبان في الدموع

dissolve in

الذوبان في

جمل مثال

dissolve sugar in water

إذابة السكر في الماء

dissolve salt in water.

إذابة الملح في الماء.

dissolve one picture into another

إذابة صورة في أخرى

be dissolved in tears

أن يذوب في الدموع

the disposition of sugar to dissolve in water

ميل السكر إلى الذوبان في الماء

to dissolve a business partnership

حل شراكة تجارية

They dissolved their marriage.

لقد أنهوا زواجهم.

the AGM dissolved into acrimony.

تحول اجتماع الجمعية العامة إلى مرارة.

glucose dissolves easily in water.

ينحل الجلوكوز بسهولة في الماء.

dissolve a stock cube in a pint of hot water.

قم بإذابة مكعب مرق في رطل من الماء الساخن.

a dissolve parliament before a general election

حل البرلمان قبل الانتخابات العامة

Suger dissolves in water.

ينحل السكر في الماء.

The sun dissolves snow.

الشمس تذيب الثلج.

Both salt and sugar dissolve easily in water.

كل من الملح والسكر يذوبان بسهولة في الماء.

She dissolved the sugar in the tea.

أذابت السكر في الشاي.

The group dissolved in dissension.

تشتتت المجموعة بسبب الخلافات.

Snow dissolves into water.

يذوب الثلج في الماء.

she suddenly dissolved into floods of tears.

فجأة، انهمرت دموعها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Dobby dissolved again into wails of gratitude.

ذوب دوربي مرة أخرى في نحيبات امتنان.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The coalition dissolved after the war ended.

انحل التحالف بعد انتهاء الحرب.

المصدر: Entering Harvard University

Some problems are better dissolved than solved.

بعض المشاكل من الأفضل حلها بدلاً من حلها.

المصدر: The wisdom of Laozi's life.

Limestone has a strange property that it dissolves in rain water.

الجير لديه خاصية غريبة وهي أنه يذوب في مياه الأمطار.

المصدر: Beautiful China

Still, the state would struggle to actually dissolve the district.

ومع ذلك، ستواجه الدولة صعوبة في حل المقاطعة بالفعل.

المصدر: Vox opinion

Vague hills dissolve into night void.

تتلاشى التلال الغامضة في فراغ الليل.

المصدر: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

After a messy spat, plans for a state exchange dissolved.

بعد مشاجرة فوضوية، تلاشت خطط لتبادل الدولة.

المصدر: The Economist - Comprehensive

How'd Bruce take it when you dissolved the partnership?

كيف استقبل بروس ذلك عندما حَللتَ الشراكة؟

المصدر: Ozark.

Which of these empire dissolved the most recently?

أي من هذه الإمبراطوريات هو الأكثر حديثًا في الحل؟

المصدر: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Right? Barry, can you dissolve half an ounce of gelatine?

أليس كذلك؟ يا باري، هل يمكنك إذابة نصف أونصة من الجيلاتين؟

المصدر: Gourmet Base

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن