vanish

[US]/ˈvænɪʃ/
[UK]/ˈvænɪʃ/
Frequency: Very High

Translation

vi. تختفي؛ تصبح غير مرئية فجأة؛ [رياضيات] تصبح صفرًا
vt. تجعل تختفي؛ تجعل تتلاشى
n. [اللغويات] صوت ضعيف.
Word Forms
Past Tensevanished
Third Person Singularvanishes
Past Participlevanished
Present Participlevanishing

Phrases & Collocations

vanish from

اختفاء من

vanish away

اختفاء بعيدًا

Example Sentences

vanished into the night.

اختفى في الليل.

Moira vanished without trace.

اختفت مورايا دون أثر.

vanished beneath the waves.

اختفى تحت الأمواج.

The money vanished into thin air.

اختفى المال في الهواء.

the dog cast furiously for the vanished rabbit.

كلب رمى بغضب بحثًا عن الأرنب المفقود.

a largemug of tea vanished in a single gulp.

اختفى كوب شاي كبير في رشفة واحدة.

the settlement had vanished long since .

اختفت المستوطنة منذ فترة طويلة.

all this vanished in a smother of foam.

اختفى كل هذا في بحر من الرغوة.

she just vanished into thin air .

اختفت فجأة في الهواء.

The case of the vanishing splenial lesion.

حالة الآفة النخاعية المتلاشية.

memories vanishing slowly but surely. appear

ذكريات تتلاشى ببطء ولكن بثبات. تظهر

The smile vanished from her face.

اختفت الابتسامة من وجهها.

He vanished mysteriously after the close of business on Saturday night.

اختفى بشكل غامض بعد انتهاء العمل يوم السبت.

he was afraid she might vanish if he did not lay hold of her.

كان خائفًا من أنها قد تختفي إذا لم يتمسك بها.

his colleague had vanished in mysterious circumstances.

اختفى زميله في ظروف غامضة.

rates of interest dwindled to vanishing point.

انخفضت أسعار الفائدة إلى نقطة تلاشي.

Many types of animal have now vanished from the earth.

لقد اختفى العديد من أنواع الحيوانات من الأرض الآن.

a man who mysteriously vanished from his home last month

رجل اختفى بشكل غامض من منزله الشهر الماضي

All your troubles will vanish away when he returns safely.

ستختفي كل مشاكلك عندما يعود بأمان.

Real-world Examples

He taught us that potential vanishes into nothing without effort.

لقد علمنا أن الإمكانات تتبخر إلى عدم بدون جهد.

Source: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Their fear vanish when the storm ended.

اختفى خوفهم عندما انتهت العاصفة.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Now as many of you know, I vanish into my roles.

الآن كما يعرف الكثير منكم، أختفي في أدواري.

Source: Idol speaks English fluently.

Yes, but it seems to have vanished into thin air.

نعم، لكن يبدو أنه تبخر في الهواء.

Source: BBC Authentic English

An unknown number have simply vanished.

عدد غير معروف ببساطة اختفى.

Source: The Economist - International

Now I'd like you to make that red tape vanish.

الآن أود منكم أن تجعلوا هذا الروتين البيروقراطي يختفي.

Source: Lost Girl Season 4

And now the mountains have almost vanished behind a wall of haze.

والآن اختفت الجبال تقريبًا خلف جدار من الضباب.

Source: A Brief History of the World

If we don't, the tortoises will have vanished from the world.

إذا لم نفعل ذلك، فسيختفي السلاحف من العالم.

Source: CNN 10 Student English March 2022 Collection

As my stress lowered, I found that my desire for comfort foods vanished.

عندما انخفض ضغطي النفسي، وجدت أن رغبتي في تناول الأطعمة المريحة قد اختفت.

Source: Tales of Imagination and Creativity

It was a few seconds before he realized that Privet Drive had vanished.

استغرق الأمر بضع ثوانٍ قبل أن يدرك أن شارع بريفيت قد اختفى.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now