dodgy

[US]/'dɒdʒɪ/
[UK]/'dɑdʒi/
Frequency: Very High

Translation

adj. محفوف بالمخاطر؛ خطير.
Word Forms
Superlativedodgiest
Comparativedodgier

Example Sentences

a dodgy second-hand car salesman.

بائع سيارات مستعملة مشبوه

activities like these could be dodgy for your heart.

قد تكون هذه الأنشطة محفوفة بالمخاطر لصحة قلبك.

Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.

الدفاع الضعيف والمريب لفريق توتنام أضاع تقدمًا 2-0.

Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.

في ظل الجزر المائية والرهونات العقارية المشبوهة، كان من المتوقع أن يكون طرد المحتالين في صدارة قائمة الأمنيات.

Real-world Examples

What? That sounds really dodgy to me.

ماذا؟ يبدو ذلك حقًا مريبًا بالنسبة لي.

Source: EnglishPod 271-365

Showing your leprechaun shoes to dodgy men.

إظهار حذاء القزم الخاص بك للرجال المشبوهين.

Source: Before I Met You Selected

Are they buying a car with dodgy papers?

هل يشترون سيارة بورق مشبوه؟

Source: Financial Times

The evidence of left-handedness is often very dodgy indeed.

غالبًا ما يكون دليل اليسار مريبًا للغاية.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

That's not just because it sounds so dodgy.

ليس هذا فقط لأنه يبدو مريبًا للغاية.

Source: The Economist (Summary)

Even where sporting an alias is legal it counts as dodgy.

حتى في الأماكن التي يكون فيها استخدام اسم مستعار قانونيًا، فإنه يعتبر مريبًا.

Source: The Economist - International

That building tall towers on dodgy ground is no real problem.

إن بناء أبراج عالية على أرض مريبة ليس مشكلة حقيقية.

Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

B : What? That sounds really dodgy to me.

B: ماذا؟ يبدو ذلك حقًا مريبًا بالنسبة لي.

Source: EnglishPod 271-365

(the students themselves are in a poor position to spot a dodgy operator).

(الطلاب أنفسهم في وضع غير جيد لاكتشاف شخص مشبوه).

Source: The Economist (Summary)

He described David Cameron as dodgy Dave which is a bit of a slur.

لقد وصف ديفيد كاميرون بأنه ديف المريب، وهو أمر مسيء بعض الشيء.

Source: NPR News April 2016 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now