duchy

[الولايات المتحدة]/'dʌtʃɪ/
[المملكة المتحدة]/'dʌtʃi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إقليم تحكمه دوق
Word Forms
Pluralduchies

عبارات وتراكيب

ruling duchy

دوقية حاكمة

historic duchy

دوقية تاريخية

noble duchy

دوقية نبيلة

medieval duchy

دوقية من العصور الوسطى

grand duchy

إمارة

جمل مثال

a northern border fief of the duchy of Aquitaine

إقطاعي حدودي شمالي لدوك Aquitaine

land was leased from the Duchy of Cornwall.

تم تأجير الأرض من دوقية كورنوال.

the duchy had been elevated to the status of a principality.

تمت ترقية الدوقية إلى منصب إمارة.

Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.

قرر هنري الثامن التخلص من حدائق الدوقية وتحويلها إلى مراعٍ بشكل أكثر ربحية.

The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.

الرتبة أو اللقب أو الاختصاص النبيل أو النبيلة؛ دوقية، ماركيزية، مقاطعة، أو فيسكونتية، أو بارونية.

Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,

أمير، أرشيدوق، دوق، أمير دولة، أرشيدوقية، إمارة.

Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.

هل ترى رئيس وزراء مستقبليًا يتسوق في متجر بول سميث ويغمس منتجات Duchy Originals في شاي Lapsang Souchong؟ اختر هوغو.

أمثلة من العالم الحقيقي

Although Queen Elizabeth II and King Charles III have voluntarily paid taxes on the profits from their respective duchies.

على الرغم من أن الملكة إليزابيث الثانية والملك تشارلز الثالث دفعا طوعًا الضرائب على الأرباح من دوقياتهما الخاصة.

المصدر: VOA Standard English_Europe

How money is spent from the duchies of Lancaster and Cornwall is not shared with the public.

الطريقة التي يتم بها إنفاق الأموال من دوقيات لانكستر وكورنوال ليست معلنة للجمهور.

المصدر: VOA Standard English_Europe

" Such quick decision can mean only one thing." " I will take the duchy, " Piter said.

" مثل هذا القرار السريع لا يمكن أن يعني شيئًا واحدًا." "سآخذ الدوقية،" قال بيتر.

المصدر: "Dune" audiobook

The eastern territories never achieved a real unity; five great duchies, Saxony, Franconia, Lorraine, Bavaria, and Swabia, developed, and were dominant.

لم تحقق الأقاليم الشرقية وحدة حقيقية؛ بل تطورت وأصبحت مهيمنة خمس دوقيات عظيمة: ساكسونيا وفرانكونيا ولوارن و بافاريا وشفابيا.

المصدر: Southwest Associated University English Textbook

Over the past 60 years, the Duchies have become increasingly profitable. In 2019 they each made just over 20 million pounds for the royal family.

على مدار الـ 60 عامًا الماضية، أصبحت الدوقيات أكثر ربحية. في عام 2019، حققت كل منها أكثر من 20 مليون جنيه إسترليني للعائلة المالكة.

المصدر: Vox opinion

And while the duchy of Lancaster saw revenue drop during the pandemic, according to its financial records, income from that has been turning upwards over the past decade.

وبينما شهدت دوقية لانكستر انخفاضًا في الإيرادات خلال الجائحة، وفقًا لسجلاتها المالية، فقد اتجه الدخل منها إلى الأعلى على مدار العقد الماضي.

المصدر: Wall Street Journal

In the duchy of Milan, the lands which the church possessed before 1575, are rated to the tax at a third only or their value.

في دوقية ميلانو، الأراضي التي كانت تمتلكها الكنيسة قبل عام 1575، تخضع للضريبة بنسبة الثلث فقط من قيمتها.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Five)

The duchy of Lancaster, a private estate that covers more than eighteen thousand hectares of land throughout Lancashire, Yorkshire and Central London create some 23 million dollars in profits each year.

دوقية لانكستر، عقار خاص يغطي أكثر من ثمانية عشر ألف هكتار من الأراضي في لانكشاير ويوركشاير ووسط لندن، تحقق حوالي 23 مليون دولار من الأرباح كل عام.

المصدر: VOA Standard English_Europe

There is also the privately owned duchy of Cornwall which covers land in Southwest England, and also generates about 23 million dollars per year for whomever holds the title of the Duke of Cornwall.

هناك أيضًا دوقية كورنوال الخاصة، التي تغطي الأراضي في جنوب غرب إنجلترا، وتولد أيضًا حوالي 23 مليون دولار سنويًا للشخص الذي يحمل لقب دوق كورنوال.

المصدر: VOA Standard English_Europe

There is also the privately owned duchy of Cornwall which covers land in Southwest England, and also generates about 23 million dollars per year for whoever holds the title of the Duke of Cornwall.

هناك أيضًا دوقية كورنوال الخاصة، التي تغطي الأراضي في جنوب غرب إنجلترا، وتولد أيضًا حوالي 23 مليون دولار سنويًا للشخص الذي يحمل لقب دوق كورنوال.

المصدر: VOA Daily Standard September 2022 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن