make things easier
تسهيل الأمور
it's easier to work in metric.
من الأسهل العمل بالقياس.
it was easier in the old days.
كان الأمر أسهل في الأيام الخوالي.
It is proverbially easier to destroy than to construct.
من الشائع أن يكون تدمير أسهل من البناء.
It is easier to marry than unmarry.
من الأسهل الزواج من الطلاق.
It was easier to move about on the fringe of the crowd.
كان من الأسهل التنقل على حافة الحشد.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
من الأسهل القراءة في ضوء النهار أكثر من القراءة في ضوء المصباح.
Commodities are easier this quarter.
السلع أسهل هذا الربع.
It will be a lot easier when we have the database up and running.
سيكون الأمر أسهل بكثير عندما تكون قاعدة البيانات قيد التشغيل.
brightly coloured birds are easier to see.
الطيور الملونة الزاهية أسهل في الرؤية.
going on an economy drive is easier said than done.
الخضوع لتقشف اقتصادي أسهل قولاً من فعل.
it is made none the easier by the differences in approach.
لم يجعل اختلاف المنهجيات الأمر أسهل.
a thousand times easier than
أسهل ألف مرة من.
It is infinitely easier to drive a car than to repair it.
من الأسهل بكثير قيادة سيارة من إصلاحها.
The large print makes for easier reading.
تجعل الطباعة الكبيرة القراءة أسهل.
It's much easier to get into a habit than quit it.
من الأسهل بكثير تكوين عادة من التخلص منها.
It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.
من الأسهل الانضمام إلى التيار من معارضة آراء الأغلبية.
She heard that it was easier to make a living in the big cities.
سمعت أنها من الأسهل كسب العيش في المدن الكبرى.
We had to move that student down to an easier class.
اضطررنا إلى نقل ذلك الطالب إلى فصل دراسي أسهل.
The removal of petty restrictions has made life easier.
أدى إلغاء القيود الصغيرة إلى تسهيل الحياة.
Broadleaves are much easier to eat and digest.
الأوراق العريضة أسهل بكثير في الأكل والهضم.
المصدر: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsBut going forward the star will be taking it a bit easier on himself.
ولكن في المستقبل، سيكون النجم أخذ الأمر على نفسه بشكل أسهل قليلاً.
المصدر: People MagazineThe longer and weirder a word is the easier it is to spell.
كلما كانت الكلمة أطول وأغرب، كان من الأسهل تهجئتها.
المصدر: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThat would make it easier to focus.
سيجعل ذلك من الأسهل التركيز.
المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13But the color-coded private parts do make identifying millipedes much easier for scientists.
ولكن الأجزاء الخاصة الملونة تجعل تحديد الألفية أسهل بكثير بالنسبة للعلماء.
المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationFaster and faster they went as the scent became easier and easier to follow.
أسرع وأسرع تقدموا حيث أصبح الرائحة أسهل وأسهل في المتابعة.
المصدر: The Lion, the Witch and the WardrobeBut it may be easier to swallow.
ولكن قد يكون من الأسهل ابتلاعه.
المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016You think it's easy? You think it's easy?
هل تعتقد أنه سهل؟ هل تعتقد أنه سهل؟
المصدر: American Horror Story: Season 2He was easier and he didn't recoil when I touched him.
كان أسهل ولم يتراجع عندما لمسته.
المصدر: Our Day Season 2Now, John, I'd poison.Sloppy eater, dead easy.
الآن يا جون، سأسمم. آكل فوضوي، سهل الموت.
المصدر: Sherlock Holmes Detailed Explanationmake things easier
تسهيل الأمور
it's easier to work in metric.
من الأسهل العمل بالقياس.
it was easier in the old days.
كان الأمر أسهل في الأيام الخوالي.
It is proverbially easier to destroy than to construct.
من الشائع أن يكون تدمير أسهل من البناء.
It is easier to marry than unmarry.
من الأسهل الزواج من الطلاق.
It was easier to move about on the fringe of the crowd.
كان من الأسهل التنقل على حافة الحشد.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
من الأسهل القراءة في ضوء النهار أكثر من القراءة في ضوء المصباح.
Commodities are easier this quarter.
السلع أسهل هذا الربع.
It will be a lot easier when we have the database up and running.
سيكون الأمر أسهل بكثير عندما تكون قاعدة البيانات قيد التشغيل.
brightly coloured birds are easier to see.
الطيور الملونة الزاهية أسهل في الرؤية.
going on an economy drive is easier said than done.
الخضوع لتقشف اقتصادي أسهل قولاً من فعل.
it is made none the easier by the differences in approach.
لم يجعل اختلاف المنهجيات الأمر أسهل.
a thousand times easier than
أسهل ألف مرة من.
It is infinitely easier to drive a car than to repair it.
من الأسهل بكثير قيادة سيارة من إصلاحها.
The large print makes for easier reading.
تجعل الطباعة الكبيرة القراءة أسهل.
It's much easier to get into a habit than quit it.
من الأسهل بكثير تكوين عادة من التخلص منها.
It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.
من الأسهل الانضمام إلى التيار من معارضة آراء الأغلبية.
She heard that it was easier to make a living in the big cities.
سمعت أنها من الأسهل كسب العيش في المدن الكبرى.
We had to move that student down to an easier class.
اضطررنا إلى نقل ذلك الطالب إلى فصل دراسي أسهل.
The removal of petty restrictions has made life easier.
أدى إلغاء القيود الصغيرة إلى تسهيل الحياة.
Broadleaves are much easier to eat and digest.
الأوراق العريضة أسهل بكثير في الأكل والهضم.
المصدر: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsBut going forward the star will be taking it a bit easier on himself.
ولكن في المستقبل، سيكون النجم أخذ الأمر على نفسه بشكل أسهل قليلاً.
المصدر: People MagazineThe longer and weirder a word is the easier it is to spell.
كلما كانت الكلمة أطول وأغرب، كان من الأسهل تهجئتها.
المصدر: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThat would make it easier to focus.
سيجعل ذلك من الأسهل التركيز.
المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13But the color-coded private parts do make identifying millipedes much easier for scientists.
ولكن الأجزاء الخاصة الملونة تجعل تحديد الألفية أسهل بكثير بالنسبة للعلماء.
المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationFaster and faster they went as the scent became easier and easier to follow.
أسرع وأسرع تقدموا حيث أصبح الرائحة أسهل وأسهل في المتابعة.
المصدر: The Lion, the Witch and the WardrobeBut it may be easier to swallow.
ولكن قد يكون من الأسهل ابتلاعه.
المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016You think it's easy? You think it's easy?
هل تعتقد أنه سهل؟ هل تعتقد أنه سهل؟
المصدر: American Horror Story: Season 2He was easier and he didn't recoil when I touched him.
كان أسهل ولم يتراجع عندما لمسته.
المصدر: Our Day Season 2Now, John, I'd poison.Sloppy eater, dead easy.
الآن يا جون، سأسمم. آكل فوضوي، سهل الموت.
المصدر: Sherlock Holmes Detailed Explanationاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن