edged

[الولايات المتحدة]/edʒd/
[المملكة المتحدة]/'dʌbəl'ɛdʒd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. له حد؛ له جانب حاد للقطع؛ عند الحافة.

عبارات وتراكيب

finely edged

ذو حافة رفيعة

knife-edged

ذو حافة تشبه السكين

rough-edged

ذو حافة خشنة

double-edged sword

سيف ذو حدين

جمل مثال

The cat edged closer to the bird.

تقدمت القطة بخطوات حذرة نحو الطائر.

She edged her way through the crowded room.

شققت طريقها بخطوات حذرة عبر الغرفة المزدحمة.

The team edged out their opponents in the final seconds.

تمكن الفريق من التفوق على منافسيه في الثواني الأخيرة.

He edged the knife along the edge of the paper.

حرك السكين بحذر على طول حافة الورقة.

The sun edged below the horizon, signaling the end of the day.

تراجع الشمس تحت الأفق، مشيرة إلى نهاية اليوم.

She edged closer to the truth with each new piece of evidence.

اِقتربت أكثر من الحقيقة مع كل دليل جديد.

The car edged forward in the heavy traffic.

تقدمت السيارة ببطء في حركة المرور الكثيفة.

His anxiety edged into panic as the deadline approached.

تفاقمت قلقه وتحولت إلى ذعر مع اقتراب الموعد النهائي.

The team edged their way to victory with a last-minute goal.

تمكن الفريق من الوصول إلى الفوز بهدف في الدقيقة الأخيرة.

She edged out her competitors to win the race.

تمكنت من التفوق على منافسيها للفوز بالسباق.

أمثلة من العالم الحقيقي

Rick did have a slight competitive edge.

كان لدى ريك ميزة تنافسية طفيفة.

المصدر: Sex and the City Season 1

Sanjay Patel edged me out by 12 points.

تغلب علي سانجاي باتيل بفارق 12 نقطة.

المصدر: Modern Family - Season 02

A good command of English will enable you to get an edge over your peers.

إن إتقان اللغة الإنجليزية بشكل جيد سيمكنك من الحصول على أفضلية على أقرانك.

المصدر: Sample Application Writing for Postgraduate Entrance Examination in English

But new arrivals are following the retreating ice edge.

لكن الوافدين الجدد يتبعون حافة الجليد المتراجع.

المصدر: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

I think I've lost my Colombian edge.

أعتقد أنني فقدت حدتي الكولومبية.

المصدر: Modern Family - Season 10

Half a dozen food stalls line the water's edge.

تخطت ستة أكشاك طعام حافة الماء.

المصدر: The Economist (Summary)

Gently hold the outer edge with your thumb.

امسك بالحافة الخارجية بإبهامك برفق.

المصدر: American Family Universal Parent-Child English

They're carefully aligned edge to edge at a right angle.

تم محاذاتها بعناية حافة إلى حافة بزاوية قائمة.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

You have to know where the edge is, the bark edge.

يجب أن تعرف أين تقع الحافة، حافة اللحاء.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

You know we both have rough edges.

أنت تعرف أننا نملك جميعًا حوافًا خشنة.

المصدر: Festival Comprehensive Record

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن