edging

[الولايات المتحدة]/'edʒɪŋ/
[المملكة المتحدة]/'ɛdʒɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حدود زخرفية أو تزيين، حافة، شريط، خرز

عبارات وتراكيب

garden edging

حدود الحديقة

edging tool

أداة تحديد الحواف

edge detection

اكتشاف الحواف

on the edge

على الحافة

cutting edge

أحدث

on edge

على الحافة

competitive edge

ميزة تنافسية

edge in

حافة داخلية

leading edge

الحافة الأمامية

edge on

على الحافة

front edge

الحافة الأمامية

sharp edge

حافة حادة

trailing edge

الحافة الخلفية

edge effect

تأثير الحافة

outer edge

الحافة الخارجية

edge water

حافة الماء

straight edge

حافة مستقيمة

bottom edge

الحافة السفلية

lower edge

الحافة السفلية

knife edge

حافة سكين

جمل مثال

the crocheted edging of the cloth.

الحافة المطرزة المصنوعة بالخطاف من القماش.

Homemade goods are edging out imported foreign goods.

السلع المصنوعة في المنزل تتفوق تدريجياً على السلع الأجنبية المستوردة.

Our primary glass machines are Glass Straight Line Edging Machine, Glass Straight Line bevelling Edging Machine and Glass Straight Line Double Edging Machine etc.

آلات الزجاج الأساسية لدينا هي آلة حافة الخط المستقيم للزجاج، وآلة حافة وتشكيل الزجاج للخط المستقيم، وآلة حافة مزدوجة للخط المستقيم للزجاج، إلخ.

Such as the synchronization counter-rail and pressed compact for the edge smoothing tool,the press plate and wormgear for the line edging tool,the gear and the bear for the washing tool.

مثل قضيب التزامن المضاد والكتلة المضغوطة لأداة تنعيم الحافة، واللوحة المضغوطة والتروس لأداة حافة الخط، والتروس والدب لأداة الغسيل.

The gardener was carefully edging the flower beds.

كان البستاني يحفر حواف أحواض الزهور بعناية.

She was edging closer to the edge of the cliff.

كانت تقترب بحذر من حافة الجرف.

The team was edging towards victory in the final minutes of the game.

كان الفريق يقترب من الفوز في الدقائق الأخيرة من المباراة.

The artist used a fine brush for edging the details of the painting.

استخدم الفنان فرشاة رفيعة لتحديد تفاصيل اللوحة.

The car was edging forward in the heavy traffic.

تقدمت السيارة ببطء في حركة المرور الكثيفة.

The company is edging out its competitors in the market.

تتفوق الشركة على منافسيها في السوق.

The sun was edging below the horizon, painting the sky with vibrant colors.

كانت الشمس تغرب تدريجياً تحت الأفق، لتلوين السماء بألوان زاهية.

He was edging towards a promotion at work with his hard work and dedication.

كان يقترب من الترقية في العمل بفضل عمله الجاد وتفانيه.

The cat was edging closer to the mouse, ready to pounce.

كانت القطة تقترب بحذر من الفأر، مستعدة للانقضاض.

The negotiation was edging towards a compromise as both parties made concessions.

كانت المفاوضات تتجه نحو حل وسط حيث تنازل الطرفان.

أمثلة من العالم الحقيقي

Since then, it's been edging upwards by five millimeters a year.

منذ ذلك الحين، بدأ في الارتفاع بمعدل خمسة مليمترات في السنة.

المصدر: Travel to the Earth's interior

Websites like The Great Courses Plus are slowly edging out the need for colleges.

مواقع الويب مثل The Great Courses Plus تطرد ببطء الحاجة إلى الكليات.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

The budget deficit is edging downwards.

العجز في الميزانية يتجه نحو الانخفاض.

المصدر: The Economist (Summary)

Well actually this is edging ever closer to a reality.

حسنًا، في الواقع، هذا يقترب أكثر فأكثر من الواقع.

المصدر: CNN 10 Student English January 2022 Collection

While with supply of available homes on the market somewhat tighter, the prices appear to be edging up enough.

في حين أن المعروض من المنازل المتاحة في السوق ضيق إلى حد ما، يبدو أن الأسعار في ارتفاع كافٍ.

المصدر: NPR News March 2014 Compilation

Daimler is edging towards a threesome with the Renault-Nissan alliance.

تقترب دايملر من علاقة ثلاثية مع تحالف رينو-نيسان.

المصدر: The Economist (Summary)

Neville's mother had come edging down the ward in her nightdress.

وصلت والدة نيفيل متسللة إلى الأسفل في القسم بملابسها الليلية.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some of them had got to their feet and were edging nearer.

وقد نهض بعض منهم وبدأوا في الاقتراب.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He finished second, edging out Lightfoot with 20 percent of the vote.

أنهى في المركز الثاني، متفوقًا على Lightfoot بنسبة 20٪ من الأصوات.

المصدر: PBS English News

Next time I'm gonna using some edging to feel some control and shape the ski to help you turn.

في المرة القادمة، سأستخدم بعض الحواف لأشعر ببعض السيطرة وتشكيل الجليد لمساعدتك على الانعطاف.

المصدر: Teaching you to ski

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن