ejection

[الولايات المتحدة]/i'dʒekʃən/
[المملكة المتحدة]/ɪˈdʒɛkʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. انبعاث؛ تصريف.

عبارات وتراكيب

emergency ejection

طرد طارئ

seat ejection

طرد مقعد

pilot ejection

طرد الطيار

automatic ejection

طرد تلقائي

ejection fraction

كسر القذف

ejection seat

مقعد الطرد

جمل مثال

This program is also suitabal for the ejection of any uncontrolled bomblet from carrier.

هذه البرنامج مناسب أيضًا لطرد أي قنبلة صغيرة غير مسيطر عليها من حامل.

"Both ventricular ectopy during recovery and a low ejection fraction were independent predictors of death," the authors write.

اكتب المؤلفون: "كل من اضطراب نظم القلب البطيني أثناء التعافي وانخفاض في كسر القذف كان بمثابة مؤشرات مستقلة على الوفاة."

During ejection from high speed aircraft, windblast may cause injuries in thorax and abdomen.

أثناء الطرد من الطائرات عالية السرعة ، يمكن أن تتسبب موجة الرياح في إصابات في الصدر والبطن.

The process beginnng from powder burning to the ejection pistons pushing out the bomb and its moving back was analyzed applying classical interior ballistics and gasdynamics theory.

تم تحليل العملية بدءًا من احتراق المسحوق إلى مكابس الطرد التي تدفع القنبلة وحركتها للخلف باستخدام نظرية البالستيات الداخلية والكينماتيكا الغازية الكلاسيكية.

The pilot initiated the ejection sequence during an emergency.

بدأ الطيار تسلسل الطرد أثناء حالة طوارئ.

The ejection seat saved the pilot's life in a crash.

أنقذ مقعد الطرد حياة الطيار في حادث.

The ejection of the player from the game shocked the fans.

صدم طرد اللاعب من اللعبة المشجعين.

The ejection of gas from the engine caused the vehicle to stall.

تسبب طرد الغاز من المحرك في توقف السيارة.

The ejection button was pressed to release the emergency hatch.

تم الضغط على زر الطرد لتحرير فتحة الطوارئ.

The ejection of water from the hose was powerful.

كان طرد الماء من الخرطوم قويًا.

The coach's ejection from the game was due to unsportsmanlike conduct.

يعود طرد المدرب من اللعبة إلى سلوك غير رياضي.

The ejection of the DVD from the player was not smooth.

لم يكن طرد قرص DVD من المشغل سلسًا.

The ejection of students from the classroom disrupted the lesson.

أدى طرد الطلاب من الفصل إلى تعطيل الدرس.

The sudden ejection of ink from the pen ruined the document.

أفسد الطرد المفاجئ للحبر من القلم الوثيقة.

أمثلة من العالم الحقيقي

These events are known as coronal mass ejections or CMEs.

تُعرف هذه الأحداث باسم طرد الكتلة الكورونية أو العواصف الشمسية.

المصدر: Encyclopædia Britannica

When the DSCOVR satellite records an ejection, it will release a warning.

عندما تسجل الأقمار الصناعية DSCOVR عملية إطلاق، فستصدر تحذيرًا.

المصدر: VOA Special March 2015 Collection

And maybe at that time, there is what is known as a coronal mass ejection.

وربما في ذلك الوقت، هناك ما يُعرف باسم طرد الكتلة الكورونية.

المصدر: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

In this case again the stroke volume is low, but the ejection fraction's normal... how's that?

في هذه الحالة مرة أخرى، يكون حجم الضربة منخفضًا، لكن جزء الإطلاق طبيعيًا... كيف ذلك؟

المصدر: Osmosis - Cardiovascular

The senate is expected to vote for his ejection on November 27th.

من المتوقع أن يصوت مجلس الشيوخ لصالح إزاحته في 27 نوفمبر.

المصدر: The Economist (Summary)

Coronal mass ejections from the Sun are perhaps the most dangerous threat you've never heard of.

تعتبر طرد الكتلة الكورونية من الشمس ربما أخطر تهديد لم تسمعه من قبل.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

Extreme solar storms called " coronal mass ejections" can erupt into space almost without warning, unleashing huge waves of charged particles.

يمكن أن تنطلق العواصف الشمسية الشديدة التي تُعرف باسم "طرد الكتلة الكورونية" إلى الفضاء دون سابق إنذار تقريبًا، مما يطلق العنان لأمواج هائلة من الجسيمات المشحونة.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

An absence of sunspots also means an absence of solar flares and their more violent siblings, coronal mass ejections.

يشير غياب البقع الشمسية أيضًا إلى غياب الشُعلات الشمسية وأشقائها الأكثر عنفًا، وهي طرد الكتلة الكورونية.

المصدر: The Economist - Technology

A coronal mass ejection from a filament lifted off the sun on March 3rd, according to the U.S. government.

حدث طرد كتلة كورونية من خيط انطلق من الشمس في 3 مارس، وفقًا للحكومة الأمريكية.

المصدر: CNN Listening Compilation April 2022

These explosions are known as coronal mass ejections.

تُعرف هذه الانفجارات باسم طرد الكتلة الكورونية.

المصدر: TED-Ed (video version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن