emasculated

[الولايات المتحدة]/ɪˈmæskjʊleɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ɪˈmæskjʊleɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. محروم من القوة أو الحيوية

عبارات وتراكيب

emasculated man

رجل مُحَرَّم

emasculated feelings

مشاعر مُحَرَّمَة

emasculated identity

هوية مُحَرَّمَة

emasculated masculinity

ذكورة مُحَرَّمَة

emasculated role

دور مُحَرَّم

emasculated pride

فخر مُحَرَّم

emasculated power

قوة مُحَرَّمَة

emasculated self

ذات مُحَرَّمَة

emasculated spirit

روح مُحَرَّمَة

emasculated image

صورة مُحَرَّمَة

جمل مثال

the defeat left him feeling emasculated and powerless.

تركته الهزيمة يشعر بالإذلال والعجز.

he felt emasculated after losing the competition.

شعر بالإذلال بعد خسارته المنافسة.

some men fear being emasculated in a relationship.

يخشى بعض الرجال أن يشعروا بالإذلال في علاقة.

the criticism made him feel emasculated in front of his peers.

جعله النقد يشعر بالإذلال أمام أقرانه.

he tried to prove his strength, fearing he would be emasculated.

حاول أن يثبت قوته، خوفًا من أن يشعر بالإذلال.

society often emasculates men who show vulnerability.

غالبًا ما يحط المجتمع من شأن الرجال الذين يظهرون ضعفًا.

he struggled with feelings of being emasculated after the breakup.

عانى من مشاعر الإذلال بعد الانفصال.

emasculated by his job loss, he sought new opportunities.

بعد أن فقد وظيفته وشعر بالإذلال، بحث عن فرص جديدة.

the film explores themes of masculinity and feeling emasculated.

تستكشف الفيلم موضوعات الرجولة والشعور بالإذلال.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن