embarrassment

[US]/ɪmˈbærəsmənt/
[UK]/ɪmˈbærəsmənt/
Frequency: Very High

Translation

n. حرج; عار; انزعاج; شيء يسبب الإحراج; معاناة الأثرياء.
Word Forms

Phrases & Collocations

feeling of embarrassment

شعور بالإحراج

blushing with embarrassment

احمرار بسبب الإحراج

overcome with embarrassment

غمر بالإحراج

Example Sentences

feeling sweaty with embarrassment

الشعور بالتعرق بسبب الخجل

Their embarrassment convicted them.

أظهر إحراجهم إدانتهم.

an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.

كثرة الخيارات في بوفيه العشاء؛ وفرة الثروات.

they had buried their feelings of embarrassment and fear.

لقد دفنوا مشاعرهم بالإحراج والخوف.

he was an embarrassment who was safely left ignored.

كان عارا ترك بسلام دون أن يلاحظه أحد.

her extreme views might be an embarrassment to the movement.

قد تكون آراؤها المتطرفة مصدر إحراج للحركة.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

أصبح سلوك المتمردين الذي يعود للعصور الوسطى مصدر إحراج لأنصارهم.

the speech caused embarrassment to all those present.

تسبب الخطاب في إحراج جميع الحاضرين.

her embarrassment was succeeded by fear.

خلف الخجل لديها الخوف.

Embarrassment caused me to hesitate.

تسبب الخجل في ترددي.

Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.

سوف يتألم السكان ويتلوون خجلًا من مثل هذا الوقاحة.

The episode was a huge embarrassment for all concerned.

كان الحادثة مصدر إحراج كبير لجميع المعنيين.

Her face was flushed with embarrassment.

كان وجهها محمرًا بسبب الخجل.

she cloaked her embarrassment by rushing into speech.

أخفت خجلها باندفاعها إلى الكلام.

Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.

تتمتع ستراتفورد بوفرة من الثروات، مع ثلاثة مسارح ومنطقة ريفية جميلة أيضًا.

an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (

راقص غير مريح؛ أصابع غير رشيقة); كلاهما يمكن أن يشير أيضًا إلى الإحراج أو عدم الراحة (

Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.

تحدث تغييرات طفيفة في الشخصية، بالإضافة إلى التهيج الذي يتميز بالحرج المفرط وغير المبرر والخجل والاكتئاب والإحباط والتهيج والاستياء أو القابلية للإثارة.

Real-world Examples

Stay home. You'll save me some embarrassment.

ابقى في المنزل. ستنقذني من بعض الإحراج.

Source: Deadly Women

Thanks for saving us the embarrassment, Aristotle.

شكراً لك على إنقاذنا من الإحراج، أرسطو.

Source: Festival Comprehensive Record

The incident caused deep embarrassment to Helen.

تسبب الحادث في إحراج عميق لهيلين.

Source: Women Who Changed the World

It was an embarrassment to the members of Congress.

كان إحراجًا لأعضاء الكونجرس.

Source: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

He told Hendrawan that he was an embarrassment.

أخبر هندراوان أنه كان مصدر إحراج.

Source: VOA Slow English - Entertainment

Well, shall we say a slight embarrassment, Minister?

حسنًا، هل يمكننا القول إنه إحراج طفيف، يا وزير؟

Source: Yes, Minister Season 1

Giving money would cause some embarrassment.

قد يتسبب إعطاء المال في بعض الإحراج.

Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.

وصف الكاردينال جون أونايكان الحادث بأنه إحراج وطني.

Source: NPR News May 2014 Compilation

You were an embarrassment to him.

كنت إحراجًا له.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.

أنا أيضًا لا أفعل. على ما يبدو، أنا إحراج لبوهنت.

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now