evaporate

[US]/ɪˈvæpəreɪt/
[UK]/ɪˈvæpəreɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. (من شيء) أن يختفي عن طريق التحول إلى بخار
vi. أن يختفي، يتوقف عن الوجود.
Word Forms
Present Participleevaporating
Third Person Singularevaporates
Past Tenseevaporated
Past Participleevaporated
Pluralevaporates

Example Sentences

The sun will evaporate the mist.

الشمس ستجفف الضباب.

The pool of water on the playground evaporated in the sun.

تجول بركة الماء في الملعب في الشمس.

The water soon evaporated in the sunshine.

سرعان ما تجول الماء في الشمس.

Heat evaporates water into steam.

الحرارة تحول الماء إلى بخار.

the militancy of earlier years had evaporated in the wake of defeat.

تلاشى التطرف في السنوات الأولى في أعقاب الهزيمة.

If you evaporate a little sea water on a porcelain dish; on cooling, crystals of common salt will deposit on the sides of the dish.

إذا قمت بتبخير كمية صغيرة من ماء البحر على طبق من الخزف؛ عند التبريد، ستترسب بلورات ملح الطعام على جوانب الطبق.

Without action, even the most grand of dreams evaporate into the ether when left unnurtured in the misty realms of the mind.

بدون عمل، حتى أعظم الأحلام تتلاشى إلى الأثير عندما تُترك غير مُغذية في عوالم العقل الضبابية.

Real-world Examples

The job security that the US economy once offered to high school graduates has largely evaporated.

إن تأمين الوظائف الذي كان يقدمه الاقتصاد الأمريكي ذات مرة للخريجين الجدد قد تبخر إلى حد كبير.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

How do your fingers feel after the two liquids have evaporated?

كيف تشعر أصابعك بعد تبخر السائلين؟

Source: British Students' Science Reader

Trust between unions, employers and government has since evaporated.

الثقة بين النقابات وأصحاب العمل والحكومة قد تبخرت منذ ذلك الحين.

Source: BBC Listening Compilation June 2014

Melt away? Yes, you'll melt away soon, and then, you will evaporate and disappear.

هل ستذوب؟ نعم، ستذوب قريبًا، ثم ستتبخر وتختفي.

Source: 101 Children's English Stories

It is not only that growth is evaporating; inflation is also extraordinarily low.

ليس الأمر فقط أن النمو يتبخر؛ بل إن التضخم منخفض للغاية.

Source: The Economist (Summary)

And here's what would happen if all the Earth's oceans evaporated.

وهنا ما سيحدث إذا تبخرت جميع محيطات الأرض.

Source: If there is a if.

Yet barely had they appeared than they could have just as quickly evaporated.

لكنهم بالكاد ظهروا قبل أن يتمكنوا من التبخر بسرعة مماثلة.

Source: Environment and Science

But how bad would it be if all the oceans evaporated right now?

ولكن ما مدى سوء الأمر إذا تبخرت جميع المحيطات الآن؟

Source: If there is a if.

But by Sunday, the hope of finding anyone else alive had all but evaporated.

ولكن بحلول الأحد، تبخرت الأمل في العثور على أي شخص آخر على قيد الحياة.

Source: VOA Daily Standard December 2021 Collection

To cheat this, they'll just evaporate everything and turn everything into mushroom farms.

للتغلب على ذلك، سيقومون بتبخير كل شيء وتحويل كل شيء إلى مزارع فطر.

Source: Riddles (Audio Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now