exclusivity

[الولايات المتحدة]/ˌekskluː'sɪvətɪ/
[المملكة المتحدة]/'ɛksklʊ'sɪvəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الحصرية

جمل مثال

The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities.

إن النهج المفتوح يتناقض بشكل مواتٍ مع حصرية بعض الجامعات.

to offer exclusivity to a client

لتقديم الحصرية لعميل

exclusivity clause in a contract

بند الحصرية في عقد

luxury brands often emphasize exclusivity

غالبًا ما تشدد العلامات التجارية الفاخرة على الحصرية

exclusivity is a key selling point

الحصرية هي نقطة بيع رئيسية

to maintain exclusivity in a membership club

للحفاظ على الحصرية في نادي عضوية

exclusivity can create a sense of prestige

يمكن أن تخلق الحصرية شعورًا بالمكانة المرموقة

exclusivity can drive up demand

يمكن أن تدفع الحصرية الطلب إلى الأعلى

to enjoy the exclusivity of a private beach

للتمتع بحصرية شاطئ خاص

exclusivity can lead to brand loyalty

يمكن أن تؤدي الحصرية إلى ولاء العلامة التجارية

أمثلة من العالم الحقيقي

" If you give everything to everyone straight away, I think you lose that exclusivity, " he said.

إذا أعطيت كل شيء للجميع على الفور، أعتقد أنك تفقد تلك الحصرية.

المصدر: VOA Special December 2017 Collection

And some contracts contain exclusivity clauses which prevent workers from taking additional jobs.

وتحتوي بعض العقود على بنود حصرية تمنع العمال من الحصول على وظائف إضافية.

المصدر: The Economist (Summary)

In part due to that product exclusivity, Sephora boasts a loyal customer base.

بجزء من ذلك الحصرية للمنتج، تتباهى Sephora بقاعدة عملاء مخلصين.

المصدر: Wall Street Journal

But the conversation around exclusivity in fashion doesn't begin and end with size.

ولكن النقاش حول الحصرية في الموضة لا يبدأ ولا ينتهي بالحجم.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Understatement works as a strategy only because Hermes enjoys an aura of exclusivity.

يعمل التقليل من شأن الأمور كاستراتيجية فقط لأن شركة Hermes تتمتع بهالة من الحصرية.

المصدر: The Economist (Summary)

Normally, fashion brands are renowned for their competitive nature and their desire for exclusivity.

عادة ما تشتهر العلامات التجارية للأزياء بطبيعتها التنافسية ورغبتها في الحصرية.

المصدر: TED Talks (Video Version) August 2022 Collection

The exclusivity of the Geisha has increasingly made the career path inaccessible, rather than mysterious.

أصبحت الحصرية الخاصة بالجيشا تجعل المسار الوظيفي في متناول عدد أقل من الناس، بدلاً من أن يكون غامضًا.

المصدر: Curious Muse

Experiment with polygamy: Your consultants will do their utmost to woo you into exclusivity.

جرب تعدد الزوجات: سيبذل مستشاروك قصارى جهدهم لإغراءك إلى الحصرية.

المصدر: The Economist (Summary)

Which was a pretty radical change from the exclusivity and ornamental frills of other design movements.

والذي كان تغييرًا جذريًا تمامًا عن الحصرية والزخارف الزخرفية لحركات التصميم الأخرى.

المصدر: Vox opinion

But bilinguals, there's evidence showing that they're not relying on mutual exclusivity as much as monolinguals.

ولكن ثنائيو اللغة، هناك دليل على أنهم لا يعتمدون على الاستبعاد المتبادل بقدر الاعتماد عليه أحاديو اللغة.

المصدر: Fun Talk about Linguistics

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن