exert

[الولايات المتحدة]/ɪɡˈzɜːt/
[المملكة المتحدة]/ɪɡˈzɜːrt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يطبق أو يستخدم؛ يمارس التأثير

عبارات وتراكيب

exert effort

بذل جهد

exert influence

ممارسة النفوذ

exert control

مارس السيطرة

exert authority

مارس السلطة

exert power

مارس القوة

exert oneself

يبذل جهدًا

جمل مثال

exert all one's powers

يبذل كل فرد جهوده

exert one's utmost skill

يبذل أفضل مهاراته

some of us exert a Homeric effort.

بعضنا يبذل جهدًا هوميريًا.

the moon exerts a force on the Earth.

القمر يؤثر بقوة على الأرض.

exert every ounce of energy

يبذل كل ذرة من الطاقة

exerting influence over the next generation.

يمارس تأثيرًا على الجيل القادم.

he needs to exert himself to try to find an answer.

إنه بحاجة إلى بذل جهد للعثور على إجابة.

abstention from exerting pressures on

الامتناع عن ممارسة الضغوط على

He never exerts himself to help anyone.

إنه لا يبذل جهدًا لمساعدة أي شخص.

He likes to exert his authority.

إنه يحب ممارسة سلطته.

exerted all my strength to move the box.

بذلت كل قوتي لتحريك الصندوق.

Methods To exert the basic points of view and the thinking of indraught and reform analyzing.

طرق لتطبيق وجهات النظر الأساسية وتفكير تحليل المدخلات والإصلاح.

The reheater desuperheating water exerts great influence on the unit economy.

إن تأثير عملية التسخين على إعادة تسخين المياه له تأثير كبير على اقتصاد الوحدة.

For college students to do a part-time job will exert a profound influence on their personality and life.

إن حصول الطلاب الجامعيين على وظيفة بدوام جزئي سيؤثر بعمق على شخصيتهم وحياتهم.

He is a hypocrite and never exerts himself to help anyone.

إنه منافق ولا يبذل جهدًا لمساعدة أي شخص.

His father exerted a lot of pressure on him to succeed.

مارس والده ضغطًا كبيرًا عليه لتحقيق النجاح.

exerted ourselves mightily during the campaign to raise funds.

بذلنا جهودًا كبيرة خلال الحملة لجمع التبرعات.

The hypothetical electron smeart must exert a net attractive Hellmann-Feynman force to counterbalance the internuclear repulsion.

يجب أن يمارس الإلكترون الافتراضي المبعثر قوة جذب صافية جذابة من نوع هيلمان-فيينمان لموازنة التنافر الذري.

أمثلة من العالم الحقيقي

With these medications around, aldosterone can't exert its effects.

مع وجود هذه الأدوية، لا يمكن أن يؤدي الألدوستيرون تأثيراته.

المصدر: Osmosis - Endocrine

Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.

تمارس متاجر التحف سحرًا غريبًا على الكثير من الناس.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

The U.S. has a responsibility to exert influence in this situation.

يجب على الولايات المتحدة أن تمارس نفوذًا في هذا الموقف.

المصدر: CNN Listening September 2013 Collection

Apple exerted its will on the music and publishing industries.

فرضت شركة آبل إرادتها على صناعات الموسيقى والطباعة.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014

So the wire must be exerting some upward force on the object.

لذلك يجب أن يكون السلك يمارس بعض القوة إلى أعلى على الجسم.

المصدر: Khan Academy: Physics

You have worked out that you can exert a force across space-time.

لقد توصلت إلى أنك تستطيع ممارسة قوة عبر الزمان والمكان.

المصدر: Interstellar Original Soundtrack

When in a match should I be exerting the most effort?

في أي وقت خلال المباراة يجب أن أبذل قصارى جهدي؟

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

But some researchers think that humans exert our own landscape of fear.

لكن بعض الباحثين يعتقدون أن البشر يمارسون مناظرهم الخاصة للخوف.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

Look; we've seen Russia continue trying to exert influence.

انظر؛ لقد رأينا روسيا تحاول باستمرار ممارسة النفوذ.

المصدر: NPR News April 2019 Collection

They provide great resistance to tension when that tension is exerted in one direction.

إنهم يقدمون مقاومة كبيرة للشد عندما يتم تطبيق هذا الشد في اتجاه واحد.

المصدر: Crash Course Anatomy and Physiology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن