explosive

[الولايات المتحدة]/ɪkˈspləʊsɪv/
[المملكة المتحدة]/ɪkˈsploʊsɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قادر على الانفجار أو التسبب في الانفجارات، مفاجئ وذو طبيعة محتملة للعنف
n. مادة أو جهاز قادر على إنتاج إطلاق مفاجئ وعنيف للطاقة

عبارات وتراكيب

highly explosive

عالي الانفجار

explosive materials

مواد متفجرة

explosive device

عبوة ناسفة

explosive welding

لحام متفجر

emulsion explosive

متفجر مستحلب

explosive gas

غاز متفجر

high explosive

متفجر عالٍ

explosive force

قوة متفجرة

explosive power

قوة متفجرة

explosive mixture

خليط متفجر

explosive atmosphere

جو متفجر

explosive material

مادة متفجرة

nitrate explosive

متفجر نتراتي

explosive powder

مسحوق متفجر

explosive ordnance disposal

التخلص من المتفجرات

جمل مثال

The event took an explosive turn.

تناول الحدث منعطفًا متفجرًا.

possession of explosives will be an extraditable offence.

سيكون حيازة المتفجرات جريمة قابلة للاسترداد.

soft-pedal a potentially explosive issue.

تجنب التعامل مع قضية يحتمل أن تكون متفجرة.

The question of race today is an explosive one.

إن مسألة العرق اليوم مسألة متفجرة.

Race relations are an explosive issue.

العلاقات العرقية مسألة متفجرة.

They have primed the explosive device.

لقد أعدوا الجهاز المتفجر.

the explosive growth of personal computers in the 1980s.

النمو المتفجر للحواسيب الشخصية في الثمانينيات.

The terrorists charged the bomb with an explosive substance.

قام الإرهابيون بتحميل القنبلة بمادة متفجرة.

The principle is introduced in this paper how to determine the explosive technique parameters in manufacture of the copper/steel kelmet scaleboard with the method of explosive welding.

تقدم هذه الورقة مبدأ تحديد معلمات تقنية المتفجرات في تصنيع لوحة المقياس النحاسية / الفولاذية باستخدام طريقة اللحام المتفجر.

explosives specialists tried to defuse the grenade.

حاول خبراء المتفجرات تفكيك القنبلة.

a submarine eruption will be much more explosive than its terrestrial counterpart.

سيكون ثوران تحت الماء أكثر انفجارًا بكثير من نظيره الأرضي.

Gasfired heaters should not be used in corrosive or explosive atmosphere.

يجب عدم استخدام السخانات التي تعمل بالغاز في الأجواء التآكلية أو المتفجرة.

The miners put some explosives in the mine, to loosen the coal.

وضع عمال المناجم بعض المتفجرات في المنجم، لفك ربط الفحم.

They must have planted many explosives there.

يجب أن يكونوا قد زرعوا الكثير من المتفجرات هناك.

أمثلة من العالم الحقيقي

Dogs are already used to sniff out explosives, food.

تستخدم الكلاب بالفعل في شم المتفجرات والطعام.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Venezuelan officials say drones carrying plastic explosives targeted Maduro.

أفاد مسؤولون فنزويليون بأن طائرات بدون طيار تحمل متفجرات بلاستيكية استهدفت مادورو.

المصدر: PBS English News

Suicide bombers detonated their explosives at three churches across the country.

فجر انتحاريون متفجراتهم في ثلاث كنائس في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Early reports about other possible explosives turned out to be wrong.

تبين أن التقارير الأولية حول وجود متفجرات أخرى محتملة كانت خاطئة.

المصدر: CNN Listening Collection April 2013

A female suicide bomber detonated her explosives and a floor collapsed.

فجرت امرأة انتحارية متفجراتها وانهار طابق.

المصدر: CNN Selected November 2015 Collection

Kelly already told me you set the explosives in the bank.

أخبرتني كلي بالفعل أنك زرعت المتفجرات في البنك.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

I'm guessing it's something even more explosive than that...

أعتقد أنها شيء أكثر خطورة حتى من ذلك...

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

He shows us a few rusting guns and some explosives.

أظهر لنا بضع بنادق صدئة وبعض المتفجرات.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

We will find who planted these explosives and they will be punished.

سنكتشف من زرع هذه المتفجرات وسيعاقبون.

المصدر: CNN Select September 2016 Collection

Officials say most of the victims were killed when kidnappers set up explosives.

أفاد المسؤولون أن معظم الضحايا قُتلوا عندما نصب الخاطفون متفجرات.

المصدر: CNN Listening Collection November 2012

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن