expurgated

[الولايات المتحدة]/ˈɛkspəɡeɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈɛkspərɡeɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. أزال الأجزاء غير المقبولة من النص؛ قام بمراجعة؛ حذف المحتوى غير المناسب

عبارات وتراكيب

expurgated text

نص منقح

expurgated version

إصدار منقح

expurgated content

محتوى منقح

expurgated edition

إصدار منقح

expurgated material

مادة منقحة

expurgated publication

نشر منقح

expurgated manuscript

يد منقح

expurgated literature

أدب منقح

expurgated document

وثيقة منقحة

expurgated report

تقرير منقح

جمل مثال

the expurgated version of the book is suitable for younger readers.

النسخة التي تم حذف الأجزاء المسيئة منها من الكتاب مناسبة للقراء الأصغر سنًا.

many offensive words were expurgated from the original text.

تم حذف العديد من الكلمات المسيئة من النص الأصلي.

the expurgated film was approved for family viewing.

تمت الموافقة على عرض الفيلم الذي تم حذف الأجزاء المسيئة منه للعائلات.

she preferred the expurgated edition of the novel.

فضلت النسخة التي تم حذف الأجزاء المسيئة منها من الرواية.

the school required an expurgated version of the curriculum.

تطلب المدرسة نسخة من المنهج الدراسي تم حذف الأجزاء المسيئة منها.

his expurgated comments were still impactful.

كانت تعليقاته التي تم حذف الأجزاء المسيئة منها لا تزال مؤثرة.

the committee decided to publish an expurgated report.

قرر اللجان نشر تقرير تم حذف الأجزاء المسيئة منه.

they released an expurgated album to reach a wider audience.

أصدروا ألبومًا تم حذف الأجزاء المسيئة منه للوصول إلى جمهور أوسع.

after the expurgated review, the article was more appropriate.

بعد المراجعة التي تم حذف الأجزاء المسيئة منها، أصبح المقال أكثر ملاءمة.

the expurgated content was necessary for the sensitive topic.

كانت المحتويات التي تم حذف الأجزاء المسيئة منها ضرورية للموضوع الحساس.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن