externalness

[الولايات المتحدة]/ɪkˈstɜːnəlnəs/
[المملكة المتحدة]/ɪkˈstɜːrnəlnəs/

ترجمة

n. صفة أو حالة الكونية الخارجية؛ الخارجيّة أو التّصوّريّة.

عبارات وتراكيب

sense of externalness

إحساس بالخارجية

concept of externalness

مفهوم الخارجيّة

feeling of externalness

شعور بالخارجية

problem of externalness

مشكلة الخارجيّة

nature of externalness

طبيعة الخارجيّة

externalness to

الخارجية لـ

externalness between

الخارجية بين

جمل مثال

the refugees experienced a profound sense of externalness in their new country.

شعر اللاجئون بشعور عميق بالخارجية في بلدهم الجديد.

her externalness made it difficult for her to form meaningful connections with others.

جعلت خارجيتها من الصعب عليها بناء علاقات ذات مغزى مع الآخرين.

the externalness of the situation overwhelmed the diplomatic team during negotiations.

أغرقت الخارجيّة الموقف فريق الدبلوماسية خلال المفاوضات.

children of immigrants often struggle with feelings of externalness throughout their lives.

غالبًا ما يعاني أطفال المهاجرين من مشاعر الخارجيّة طوال حياتهم.

he felt a complete externalness from his former identity after living abroad for ten years.

شعر بانفصاله التام عن هويته السابقة بعد العيش في الخارج لمدة عشر سنوات.

the externalness of the modern glass building created a sense of cold isolation.

أوجد الخارجيّة المبنى الزجاجي الحديث شعورًا بالعزلة الباردة.

cultural differences can intensify the externalness that newcomers experience in a foreign land.

يمكن للاختلافات الثقافية أن تكثف الخارجيّة التي يختبرها الوافدون الجدد في أرض غريبة.

the novel explores the externalness between the protagonist and her biological family.

تستكشف الرواية الخارجيّة بين الشخصية الرئيسية وعائلتها البيولوجية.

emotional barriers contributed to his persistent externalness despite living there for decades.

ساهمت الحواجز العاطفية في استمرار خارجيته على الرغم من العيش هناك لعقود.

over time, she learned to overcome her initial externalness and embrace her new community.

بمرور الوقت، تعلمت التغلب على خارجيّتها الأولية واحتضان مجتمعها الجديد.

the externalness of his explanation revealed his fundamental misunderstanding of the cultural norms.

كشفت الخارجيّة في شرحه عن سوء فهمه الجذري للأعراف الثقافية.

social anxiety often manifests as externalness in group interactions and professional settings.

غالبًا ما يظهر القلق الاجتماعي كخارجيّة في التفاعلات الجماعية والإعدادات المهنية.

he was struck by the externalness of his own reflection in the mirror after the transformation.

أدهشه الخارجيّة لمرآته بعد التحول.

the externalness she felt was both geographical and emotional, rooted in displacement.

كانت الخارجيّة التي شعرت بها جسديّة وعاطفيّة على حد سواء، متجذرة في النزوح.

language barriers frequently result in externalness for international students adjusting to new education systems.

غالبًا ما تؤدي حواجز اللغة إلى خارجيّة للطلاب الدوليين الذين يتكيفون مع الأنظمة التعليمية الجديدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن