fantasises

[الولايات المتحدة]/'fæntəsaiz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. تخيل; أحلام اليقظة; الانغماس في الخيال

جمل مثال

You fantasise and take delight in things that are not your own.

أنت تتخيل وتستمتع بالأشياء التي ليست لك.

He liked to fantasise that he had won a gold medal.

لقد أحب أن يتخيل أنه فاز بميدالية ذهبية.

to fantasise about a dream vacation

أن تحلم بعطلة أحلام.

she often fantasises about winning the lottery

غالبًا ما تتخيل فوزها باليانصيب.

to fantasise about a perfect relationship

أن تحلم بعلاقة مثالية.

he likes to fantasise about becoming a famous actor

يحب أن يتخيل أن يصبح ممثلاً مشهوراً.

to fantasise about a luxurious lifestyle

أن تحلم بنمط حياة فاخر.

many people fantasise about quitting their jobs and traveling the world

يتخيل الكثير من الناس الاستقالة من وظائفهم والسفر حول العالم.

to fantasise about owning a big house

أن تحلم بامتلاك منزل كبير.

she often fantasises about meeting her favorite celebrity

غالبًا ما تتخيل مقابلة الممثل المفضل لديها.

to fantasise about being a superhero

أن تحلم بأن تكون بطلاً خارقاً.

he likes to fantasise about time travel

يحب أن يتخيل السفر عبر الزمن.

أمثلة من العالم الحقيقي

The riches of the Galapagos were something the survivors of the Essex could only fantasise about.

كانت ثروات غالاباغوس شيئًا لم يتمكن ناجو سفينة إسكس من الخيال به.

المصدر: "BBC Documentary: The South Pacific"

She even fantasised about driving a red sports car, with dark glasses on.

حتى أنها كانت تتخيل قيادة سيارة رياضية حمراء، مع نظارات شمسية.

المصدر: The Economist - Comprehensive

It's a very unusual marriage indeed in which the two people don’t spend a notable amount of time fantasising

إنه زواج غير عادي حقًا، حيث لا يقضي الشخصان وقتًا ملحوظًا في التخيل.

المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)

And so the way we fantasise about finding love is different.

وهكذا فإن الطريقة التي نتخيل بها العثور على الحب مختلفة.

المصدر: Financial Times Podcast

When this old mood reaches a pitch, the sufferer may fantasise about going to a police station and handing themselves in.

عندما تصل هذه الحالة المزاجية القديمة إلى ذروتها، قد يتخيل المصاب الذهاب إلى مركز شرطة وتسليم نفسه.

المصدر: The school of life

So when we're listening to music that we love, we start daydreaming, we start fantasising.

لذلك عندما نستمع إلى الموسيقى التي نحبها، نبدأ في الأحلام اليقظة، ونبدأ في التخيل.

المصدر: Financial Times Podcast

It's a page where people fantasise about your sexual habits, yes?

إنها صفحة حيث يتخيل الناس عاداتك الجنسية، أليس كذلك؟

المصدر: Silk Season 1

Ms Dederer fantasises about a calculator that could weigh " the heinousness of the crime versus the greatness of the art" .

تتخيل الآنسة ديدرير آلة حاسبة يمكنها وزن " شناعة الجريمة مقابل عظمة الفن ".

المصدر: The Economist (Summary)

Oh by the way Doc, I heard what you said, that kid who fantasises about killing his parents.

أوه، بالمناسبة يا دكتور، سمعت ما قلته، هذا الطفل الذي يتخيل قتل والديه.

المصدر: Frasier

Your columnist investigates As summer descends with a vengeance on the northern hemisphere, you may be fantasising about the promise of " working from anywhere" .

يحقق صحفي العمود في الأمر، عندما ينزل الصيف بغضب على نصف الكرة الشمالي، قد تتخيل وعد " بالعمل من أي مكان ".

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن