feint attack
هجوم كاذب
feint maneuver
مناورة كاذبة
feint move
حركة كاذبة
feint tactic
تكتيك كاذب
a brief feint at the opponent's face.
تظاهر موجز بوجه الخصم.
The guard was feinted out of position.
تم خداع الحارس وإخراجه من مكانه.
Make a feint in the east but hit in the west.
قم بعملية تظليل في الشرق ولكن اضرب في الغرب.
The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.
يصبح المنافسة في الغالب مجرد تظليل ومواجهة تظليل.
he feinted left, drawing a punch and slipping it.
قام بتظليل يسارًا، مستدرجًا ضربة وتجنبها.
One person bumped into me as a feint while the other stole my wallet.
صدمني شخص ما كتظليل بينما سرق الآخر محفظتي.
The fighter feinted with his right hand and struck with his left.
قام المقاتل بتظليل بيده اليمنى وضرب بيده اليسرى.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
كان حجاجتهم بأن هؤلاء الناس كانوا يتظاهرون ببساطة في الشرق لغزو الغرب بمثابة وضع جيد للمساومة.
He has to stay active, whether you're feinting him, whether you're moving on your toes, whether you're flicking your jab out there.
عليه أن يبقى نشطًا، سواء كنت تظله، أو تتحرك على أطراف أصابعك، أو تطلق لكمة سريعة هناك.
A little feint haemoid ascites appeared at 6h after SAP were induced and punctate haemorrhage appeared at the surface of the pancreas、retinas and adipose around the pancreas at the same time.
ظهر استسقاء دموي صغير في الساعة 6 بعد تحريض SAP وظهر نزيف نقطي على سطح البنكرياس والشبكية والنسج الدهني حول البنكرياس في نفس الوقت.
But unlike those others, I used a trick, so I could avoid a similar feint.
ولكن على عكس هؤلاء الآخرين، استخدمت حيلة، حتى أتمكن من تجنب حركة خادعة مماثلة.
المصدر: Wall Street Journal" Fool! " moaned Mr. Weasley. " Krum was feinting! "
" يا غبي! " تنهد السيد ويزلي. " كان كْرُم يقوم بحركة خادعة!"
المصدر: Harry Potter and the Goblet of FireJames feinted slightly to the side, and Edward shifted in response.
تظاهر جيمس بحركة خادعة قليلاً إلى الجانب، وردد إدوارد.
المصدر: Twilight: EclipseIt is frank recognition among some lesser-known colleges that their prices are something of a feint.
إنه اعتراف صريح بين بعض الكليات الأقل شهرة بأن أسعارهم نوع ما من الخداع.
المصدر: New York TimesThen every movement of the game, the strategies, the dodging and feints, the squeal of sneakers on the court.
ثم كل حركة في اللعبة، الاستراتيجيات، المراوغة والحركات الخادعة، صرير الأحذية الرياضية على الملعب.
المصدر: The Economist (Summary)Around the room they fought—thrust and parry, feint and counter-feint.
في جميع أنحاء الغرفة، قاتلوا - طعنة ومراوغة، حركة خادعة وردة عليها.
المصدر: "Dune" audiobookHe made a feint of adjusting the lining, and said, 'Yes'.
تظاهر بتعديل البطانة، وقال: 'نعم'.
المصدر: Difficult Times (Part 1)" Allez, " said the thin man with a feint trace of impatience.
" هيا، " قال الرجل النحيف بنبرة خادعة من عدم الصبر.
المصدر: Casino Royale of the 007 seriesHe feinted right and under, and they were pressed against each other, knife hands gripped, straining.
تظاهر بالتحرك يمينًا وتحت، وضغطوا على بعضهم البعض، وأيديهم تحمل سكاكين، متأهبين.
المصدر: "Dune" audiobookFeyd-Rautha leaped, feinting with right hand, but with the knife shifted in a blur to his left hand.
قفز فيد-راوتها، وتظاهر بحركة خادعة بيده اليمنى، لكنه قام بتحريك السكين في وميض إلى يده اليسرى.
المصدر: "Dune" audiobookاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن