medieval fiefdoms
القلاع اليعقوبية الوسطى
establishing fiefdoms
إنشاء القلاع اليعقوبية
powerful fiefdoms
القلاع اليعقوبية القوية
fragmented fiefdoms
القلاع اليعقوبية المنقسمة
former fiefdoms
القلاع اليعقوبية السابقة
their fiefdoms
قلاعهم اليعقوبية
rise of fiefdoms
ظهور القلاع اليعقوبية
within fiefdoms
داخل القلاع اليعقوبية
controlling fiefdoms
التحكم في القلاع اليعقوبية
lost fiefdoms
القلاع اليعقوبية المفقودة
the medieval period was characterized by powerful feudal lords and their sprawling fiefdoms.
كان العصر الوسيط متميزًا بlords封建 قوية ومقاطعاتهم الواسعة.
historically, fiefdoms were granted by kings to loyal vassals in exchange for military service.
من الناحية التاريخية، كانت تُمنح المقاطعات من قبل الملوك لloyal vassals مقابل الخدمة العسكرية.
the rise of centralized states gradually diminished the power of these independent fiefdoms.
ازدهار الدول المركزية تدريجيًا قلل من قوة هذه المقاطعات المستقلة.
within each fiefdom, the lord held considerable authority over the peasants and serfs.
داخل كل مقاطعة، كان الرب يمتلك سلطة كبيرة على المزارعين والعبيد.
the system of fiefdoms fostered a decentralized and often fragmented political landscape.
نظام المقاطعات زاد من تشتت المناظر السياسية وتشظيها.
the constant conflicts between neighboring fiefdoms were a source of instability in the region.
الصراعات المستمرة بين المقاطعات المجاورة كانت مصدرًا للاضطرابات في المنطقة.
he described the company as a collection of competing fiefdoms, each with its own agenda.
وصف الشركة بأنها مجموعة من المقاطعات المنافسة، كل منها له جدول أعماله الخاص.
the family business had devolved into several smaller fiefdoms controlled by different relatives.
لقد تحولت الأعمال الأسرية إلى عدة مقاطعات أصغر تسيطر عليها عائلات مختلفة.
the university departments often operated like isolated fiefdoms, with little collaboration between them.
غالبًا ما تعمل أقسام الجامعة مثل مقاطعات مفصولة، مع قلة التعاون بينها.
despite attempts at reform, the entrenched fiefdoms resisted any changes to their authority.
رغم محاولات الإصلاح، مقاومة المقاطعات المتجذرة لأي تغييرات في سلطتها.
the king sought to dismantle the powerful fiefdoms and consolidate his royal power.
سعى الملك إلى تفكيك المقاطعات القوية وتركيز سلطته الملكية.
medieval fiefdoms
القلاع اليعقوبية الوسطى
establishing fiefdoms
إنشاء القلاع اليعقوبية
powerful fiefdoms
القلاع اليعقوبية القوية
fragmented fiefdoms
القلاع اليعقوبية المنقسمة
former fiefdoms
القلاع اليعقوبية السابقة
their fiefdoms
قلاعهم اليعقوبية
rise of fiefdoms
ظهور القلاع اليعقوبية
within fiefdoms
داخل القلاع اليعقوبية
controlling fiefdoms
التحكم في القلاع اليعقوبية
lost fiefdoms
القلاع اليعقوبية المفقودة
the medieval period was characterized by powerful feudal lords and their sprawling fiefdoms.
كان العصر الوسيط متميزًا بlords封建 قوية ومقاطعاتهم الواسعة.
historically, fiefdoms were granted by kings to loyal vassals in exchange for military service.
من الناحية التاريخية، كانت تُمنح المقاطعات من قبل الملوك لloyal vassals مقابل الخدمة العسكرية.
the rise of centralized states gradually diminished the power of these independent fiefdoms.
ازدهار الدول المركزية تدريجيًا قلل من قوة هذه المقاطعات المستقلة.
within each fiefdom, the lord held considerable authority over the peasants and serfs.
داخل كل مقاطعة، كان الرب يمتلك سلطة كبيرة على المزارعين والعبيد.
the system of fiefdoms fostered a decentralized and often fragmented political landscape.
نظام المقاطعات زاد من تشتت المناظر السياسية وتشظيها.
the constant conflicts between neighboring fiefdoms were a source of instability in the region.
الصراعات المستمرة بين المقاطعات المجاورة كانت مصدرًا للاضطرابات في المنطقة.
he described the company as a collection of competing fiefdoms, each with its own agenda.
وصف الشركة بأنها مجموعة من المقاطعات المنافسة، كل منها له جدول أعماله الخاص.
the family business had devolved into several smaller fiefdoms controlled by different relatives.
لقد تحولت الأعمال الأسرية إلى عدة مقاطعات أصغر تسيطر عليها عائلات مختلفة.
the university departments often operated like isolated fiefdoms, with little collaboration between them.
غالبًا ما تعمل أقسام الجامعة مثل مقاطعات مفصولة، مع قلة التعاون بينها.
despite attempts at reform, the entrenched fiefdoms resisted any changes to their authority.
رغم محاولات الإصلاح، مقاومة المقاطعات المتجذرة لأي تغييرات في سلطتها.
the king sought to dismantle the powerful fiefdoms and consolidate his royal power.
سعى الملك إلى تفكيك المقاطعات القوية وتركيز سلطته الملكية.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن