filleting

[الولايات المتحدة]/'fɪlɪt/
[المملكة المتحدة]/fɪ'le/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطعة سمك أو لحم بدون عظام.

عبارات وتراكيب

fry fillet

قلي سمك

grilled fillet

سمك مشوي

breaded fillet

سمك مقلي ومغمس

fish fillet

سمك فيليه

fillet weld

لحام فيليه

fillet welding

لحام فيليه

fillet radius

نصف قطر الفيليه

fillet steak

شرائح لحم فيليه

جمل مثال

a bony fillet of fish.

قطعة سمك عظمية.

precut fillet of fish; precut construction materials.

شرائح سمك مقطعة مسبقًا؛ مواد بناء مقطوعة مسبقًا.

Jambalaya and a crawfish pie and fillet ...

جامبالايا و فطيرة سرطان البحر و شريحة سمك...

a lightly-grilled fillet steak

شريحة ستيك مشوية بخفة.

fillet of beef with a red wine sauce

شريحة لحم بقري مع صلصة النبيذ الأحمر.

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

حافة ملاط منتشرة عند التقاء السقف مع مدخنة الموقد.

Peter cooked dinner—fillet steak and champagne, no less.

قام بيتر بطهي العشاء - شرائح لحم فيليه وشمبانيا، ولا أقل.

The chicken roulade and roasted fillet of sole were dull to this tongue;

كانت لفائف الدجاج و شريحة سمك مفلطحة مشوية باهتة لهذه اللسان.

Analysis of the Stem-fillet blend fracture of exhaust valve was conducted by means of macroexamination, microstructure examination, chemical composition analysis and hardness test.

تم تحليل كسر مزيج الساق-الشريحة لملفوف العادم عن طريق الفحص المجهري، وفحص التركيب الدقيق، وتحليل التركيب الكيميائي، واختبار الصلابة.

That we use finite element analysis calculate to the strength and the rigidity of the bodywork structure.Thus the optimum fillet of the small underframe structure can be specified.

نستخدم تحليل العناصر المحدودة لحساب قوة وصلابة هيكل هيكل السيارة. وبالتالي، يمكن تحديد أفضل زاوية للمنحدر للهيكل الصغير.

أمثلة من العالم الحقيقي

Is it pate or is it a fillet?

هل هو باتيه أم شريحة سمك؟

المصدر: Gourmet Base

It's a round fish, which means it's got two fillets.

إنه سمك دائري، مما يعني أنه يحتوي على شريحتين.

المصدر: Gourmet Base

Israel's Steakholder Foods has worked with Singapore-based Umami Meats to make fish fillets.

عملت شركة Steakholder Foods الإسرائيلية مع Umami Meats ومقرها سنغافورة لصنع شرائح سمك.

المصدر: VOA Special May 2023 Collection

They're the two beautiful fillets we want from that side.

هذه الشريحتان الجميلتان اللتان نريد الحصول عليهما من هذا الجانب.

المصدر: Gourmet Base

I'm gonna start by marinating catfish fillets in hot sauce, buttermilk, and garlic.

سأبدأ بتتبيل شرائح سمك السلور في صلصة حارة، وحليب الماعز، والثوم.

المصدر: Gourmet Base

I'm still not sure if that's a fillet or a pate.

لا يزال ليس لدي يقين ما إذا كانت شريحة سمك أو باتيه.

المصدر: Gourmet Base

For now, that something is not exactly fillet steak.

في الوقت الحالي، هذا الشيء ليس بالضبط شريحة لحم.

المصدر: The Economist - Technology

Is that a fillet or something, or has that been pate'd?

هل هذه شريحة سمك أم شيء آخر، أم تم تحويلها إلى باتيه؟

المصدر: Gourmet Base

So that is a chunky fillet but not a very good one 'cause I've left all the belly here.

إذن هذه شريحة سمك سميكة ولكن ليست جيدة جدًا لأنني تركت كل البطن هنا.

المصدر: Gourmet Base

I have filleted sea bass at home, but not one this big.

لدي شرائح سمك القاروص في المنزل، ولكن ليس واحدة بهذا الحجم.

المصدر: Gourmet Base

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن