flagpole

[الولايات المتحدة]/'flægpəʊl/
[المملكة المتحدة]/'flæɡpol/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عمود يُرفع عليه العلم ويُرفع عالياً

عبارات وتراكيب

raise the flagpole

ارفع العمود

lower the flagpole

اخفض العمود

flagpole installation

تركيب العمود

flagpole height

ارتفاع العمود

flagpole maintenance

صيانة العمود

جمل مثال

fixed the flagpole in concrete;

تم تثبيت العلم الخشبي في الخرسانة.

the idea was first run up the flagpole in 1997.

تم طرح الفكرة لأول مرة في عام 1997.

head each column with a number; headed the flagpole with a golden ball.

ضع رأس كل عمود برقم؛ زينت سارية العلم بكرة ذهبية.

6.Flagpole sets upright each on every attendant horn not under 1.5 meters (5 feet) flat-roofed flagpole, bannerol one side is fastened on.

6. يتم تركيب ساريات العلم بشكل عمودي على كل قرن مرافق، ولا يقل طولها عن 1.5 متر (5 أقدام)، وسارية العلم ذات السقف المسطح، مثبت عليها لافتة من جانب واحد.

The flagpole stood tall in the center of the town square.

وقفت سارية العلم شامخة في وسط ساحة المدينة.

The flag fluttered in the wind atop the flagpole.

يهب العلم في مهب الريح أعلى سارية العلم.

The flagpole was painted red, white, and blue for the national holiday.

تم طلاء سارية العلم بالأحمر والأبيض والأزرق بمناسبة العيد الوطني.

A group of students gathered around the flagpole for the morning flag-raising ceremony.

تجمع مجموعة من الطلاب حول سارية العلم لحفل رفع العلم الصباحي.

The flagpole cast a long shadow in the setting sun.

ألقى عمود العلم بظل طويل في الشمس الغاربة.

The flagpole was damaged during the storm and needed repairs.

تضرر عمود العلم أثناء العاصفة واحتج على الإصلاحات.

The flagpole was made of sturdy steel to withstand strong winds.

صنع عمود العلم من فولاذ قوي لتحمل الرياح القوية.

The flagpole was decorated with colorful ribbons for the festive occasion.

تم تزيين سارية العلم بشرائط ملونة للمناسبة الاحتفالية.

The flagpole was a landmark that could be seen from miles away.

كان عمود العلم معلمًا بارزًا يمكن رؤيته من مسافة بعيدة.

The flagpole was erected in memory of the fallen soldiers.

تم نصب سارية العلم تخليدًا لذكرى الجنود القتلى.

أمثلة من العالم الحقيقي

It involves building the largest flagpole in the world.

إنه ينطوي على بناء أكبر علم في العالم.

المصدر: VOA Special July 2023 Collection

States assert themselves by building bases and planting flagpoles.

تؤكد الدول على وجودها من خلال بناء القواعد وزراعة أعلام.

المصدر: The Economist (Summary)

Then they all went away fom the flagpole to see what would happen.

ثم ذهبوا جميعًا بعيدًا عن العلم لرؤية ما سيحدث.

المصدر: American Elementary School English 4

An idea to run up the flagpole: jargon gets an overly bad press.

فكرة رفع العلم: المصطلحات الخاصة تحصل على تغطية سيئة بشكل مفرط.

المصدر: The Economist (Summary)

Think of it like when you lick a flagpole in winter, but a lot more painful.

فكر فيه مثل عندما تلعق علمًا في الشتاء ، ولكن بشعور أكثر إيلامًا.

المصدر: If there is a if.

Gowdy only knows that a flagpole clattered to his feet just after he felt a blow.

يعرف Gowdy فقط أن علمًا قد تداعى إلى قدميه بعد شعوره بضربة.

المصدر: New York Times

And at the top of the flagpole?

وماذا يوجد في أعلى العلم؟

المصدر: VOA Special July 2023 Collection

Then something made her look up at the flagpole.

ثم جعلها شيئًا ما تنظر إلى الأعلى نحو العلم.

المصدر: American Elementary School English 4

The flagpole alone is a big proposal.

العلم وحده هو اقتراح كبير.

المصدر: VOA Special July 2023 Collection

That is when we can run it up the flagpole.

هذا هو الوقت الذي يمكننا فيه رفع العلم.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن