fluting

[الولايات المتحدة]/'fluːtɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈflutɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عزف الناي؛ صوت الناي؛ عمل الأخاديد
v. عزف الناي

عبارات وتراكيب

beautiful fluting sound

صوت نفخ جميل

fluting technique

تقنية النفخ

fluting melody

لحن النفخ

fluting solo

صولو النفخ

fluting performance

أداء النفخ

fluting practice

تدريب النفخ

reed flute cave

كهف ناي الصفصاف

جمل مثال

the silvery fluting of a blackbird.

صوت صافٍ فضي لطائر الديك الغراب.

the golden, fluting voice filled the room.

ملأ الصوت الذهبي والصافي الغرفة.

Rain was drumming on the roof, wind fluting in the eaves of the cottage, sea performing glissandi with the beach.

كان المطر يضرب السقف، والرياح تعزف في مصاريع الكوخ، والبحر يقدم غليساندو مع الشاطئ.

The fluting on the columns added an elegant touch to the building.

أضاف الزخرفة على الأعمدة لمسة أنيقة إلى المبنى.

She practiced her fluting skills every day to improve.

كانت تدرب على مهاراتها في الزخرفة كل يوم لتحسينها.

The fluting sound of the flute echoed through the concert hall.

صدى صوت الزخرفة من الفلوت في قاعة الحفلات الموسيقية.

The fluting of the bird's song filled the forest with melody.

ملأ صوت طيور الزخرفة الغابة بالإيقاع.

The fluting pattern on the fabric was intricate and beautiful.

كان نمط الزخرفة على القماش معقدًا وجميلًا.

He admired the craftsmanship of the fluting on the antique vase.

أعجب بحرفية الزخرفة على إناء قديم.

The fluting of the cake made it look like a work of art.

جعلت زخرفة الكعكة تبدو وكأنها عمل فني.

The fluting technique used in pottery created a unique texture.

أدى أسلوب الزخرفة المستخدم في صناعة الفخار إلى إنشاء نسيج فريد.

The fluting of the singer's voice captivated the audience.

أسر صوت المغني الزخرفة الجمهور.

She studied the history of fluting in architecture for her thesis.

درست تاريخ الزخرفة في العمارة لأطروحتها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Once the drums were stacked, the grooves were carves, that's called " fluting."

بعد تكديس الطبول، تم نحت الأخاديد، وهذا ما يسمى "بالتنقيط".

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Instruments lined the bench—dials glowing, wire gridex planes with fluting glass emerging from them.

كانت الآلات مرتبة على المقعد - أرقام تضيء، وطائرات شبكية سلكية بزجاج منقوش تبرز منها.

المصدر: "Dune" audiobook

It shot forth from the central fluting of a column that supported the pediment of the bookcase.

انبثق من التنقيط المركزي لعمود يدعم واجهة واجهة الكتاب.

المصدر: Gentleman Thief

There were tender little fluting sounds here and there and everywhere, as if scores of birds were beginning to tune up for a concert.

كانت هناك أصوات تنقيط لطيفة ورقيقة هنا وهناك وفي كل مكان، كما لو أن عشرات الطيور بدأت في الضبط قبل الحفل.

المصدر: The Secret Garden (Original Version)

And as he walked, taking his time, he kept up a very soft light whistling, an airy, far-away fluting that sounded mournful and tender.

وبينما كان يمشي، ويأخذ وقته، كان يحافظ على صفير خفيف ورقيق، وتنقيتة هوائية بعيدة المدى تبدو حزينة ورقيقة.

المصدر: Garden Party (Part 1)

When it is in full springtime bloom it is partly divided by rocks that roughen the lip of the precipice, but this division amounts only to a kind of fluting and grooving of the column, which has a beautiful effect.

عندما يكون في أوج ازدهاره في الربيع، فإنه ينقسم جزئيًا بواسطة الصخور التي تجعل حافة المنحدر خشنة، لكن هذا التقسيم لا يمثل سوى نوع من التنقيط والحفر في العمود، والذي له تأثير جميل.

المصدر: Yosemite

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن