fomented

[الولايات المتحدة]/fəʊˈmɛntɪd/
[المملكة المتحدة]/foʊˈmɛntɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. لإثارة أو تحريك (المشاكل، الاضطرابات، إلخ)

عبارات وتراكيب

fomented unrest

أثار اضطرابات

fomented conflict

أثار نزاعات

fomented dissent

أثار معارضة

fomented revolution

أثار ثورة

fomented violence

أثار عنفًا

fomented chaos

أثار فوضى

fomented agitation

أثار تهيجًا

fomented hatred

أثار كراهية

fomented division

أثار انقسامات

fomented tensions

أثار توترات

جمل مثال

the politician fomented unrest among the citizens.

السياسي هو من أشعل الاضطرابات بين المواطنين.

his actions fomented a serious debate on the issue.

أدت أفعاله إلى إشعال نقاش جاد حول القضية.

the group fomented change within the community.

أشعلت المجموعة التغيير داخل المجتمع.

they fomented a revolution against the oppressive regime.

أشعلوا ثورة ضد النظام القمعي.

fomented by social media, the movement gained momentum.

بفضل ما أشعلته وسائل التواصل الاجتماعي، اكتسبت الحركة زخماً.

the rumors fomented distrust among the team members.

أشعلت الشائعات عدم الثقة بين أعضاء الفريق.

she fomented enthusiasm for the new project.

أشعلت حماسًا للمشروع الجديد.

his speech fomented hope in the audience.

أشعل خطابه الأمل في الجمهور.

the documentary fomented awareness about climate change.

أشعل الفيلم الوثائقي الوعي بشأن تغير المناخ.

the organization fomented collaboration between different groups.

شجع التنظيم على التعاون بين المجموعات المختلفة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن