forcible

[US]/'fɔːsɪb(ə)l/
[UK]/'fɔrsəbl/
Frequency: Very High

Translation

adj. تم بواسطة القوة; مقنع; قوي; عنيف.

Phrases & Collocations

use forcible measures

استخدام القوة الجبرية

forcible entry

دخول بالقوة

forcible eviction

إخلاء بالقوة

forcible resistance

مقاومة بالقوة

Example Sentences

It’s a forcible argument.

إنها حجة قسرية.

There had been a forcible entry.

حدث اقتحام قسري.

signs of forcible entry.

علامات على الدخول القسري.

a forcible entry into

دخول قسري إلى

make a forcible entry into the house

إحراز دخول قسري إلى المنزل

they could only be deterred by forcible appeals.

لم يكن بالإمكان ردعهم إلا بالالتماس القسري.

the Party's forcible suppression of the opposition in 1948.

القمع القسري للحزب للمعارضة في عام 1948.

The police had to make a forcible entry into the house where the thief was hiding.

اضطرت الشرطة إلى اقتحام المنزل قسرًا حيث كان اللص يختبئ.

The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.

اضطرت الشرطة إلى استخدام القوة القسرية من أجل القبض على المشتبه به.

Grasp the general knowledge of maintaining the anti-chemical suit and the working priciple of forcible equiblast and air-compressed equipment.

افهم المعرفة العامة بصيانة بدلة الحماية من المواد الكيميائية ومبدأ عمل جهاز إطلاق الهواء القسري والمعدات الهوائية المضغوطة.

Real-world Examples

There was something immensely forcible in the way she spoke.

كان هناك شيء يجبر على الإعجاب في الطريقة التي تحدثت بها.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Therefore, forcible treatment or forced hospitalisation becomes necessary.

لذلك، يصبح العلاج القسري أو الإجبار على دخول المستشفى ضروريًا.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The U.N. calls this exodus forcible displacement and accuses Israel of the collective punishment of some 2 million people.

يصف الأمم المتحدة هذا النزوح بالتهجير القسري ويتهم إسرائيل بالعقاب الجماعي لبعض السكان الذين يبلغ عددهم 2 مليون نسمة.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Mr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.

وقال السيد أكين لاحقًا إنه قصد القسري وليس الشرعي، لكن هذه الزلة اللسان كلفت حملته على الأرجح.

Source: The Economist (Summary)

Doctor Robert Hadden lost his medical license after being convicted of forcible touching and sexual abuse in 2016.

فقد الدكتور روبرت هادن ترخيصه الطبي بعد إدانته بالتحرش القسري والاعتداء الجنسي في عام 2016.

Source: BBC Listening Collection October 2022

Those who commit forcible entry under the Public Order Ordinance will be sentenced a maximum imprisonment of two years.

سيُحكم على أولئك الذين يرتكبون الدخول القسري بموجب لائحة النظام العام بالسجن لمدة لا تزيد عن عامين كحد أقصى.

Source: CRI Online July 2019 Collection

He's charged with forcible touching, sex abuse and harassment for allegedly groping a woman at his home last October.

اتُهم بالتحرش القسري والاعتداء الجنسي والتحرش المزعوم بامرأة في منزله في شهر أكتوبر الماضي.

Source: PBS English News

He could have used no argument so forcible as this last.

لم يكن هناك أي حجة قوية مثله.

Source: Monk (Part 2)

The reason it gave was forcible.

السبب الذي قدمه كان قسريًا.

Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)

" No, indeed! " I replied with forcible emphasis.

" لا، بالتأكيد! " أجبت بتركيز قسري.

Source: The Journey to the Heart of the Earth

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now