fortissimo

[الولايات المتحدة]/fɔː'tɪsɪməʊ/
[المملكة المتحدة]/fɔr'tɪsɪmo/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. عالي جداً، الأقوى الممكن
adv. بصوت عالٍ جداً
Word Forms

عبارات وتراكيب

play fortissimo

العب فورتيوسيمو

fortissimo passage

مقطع فورتيوسيمو

جمل مثال

harsh and distortive peaks in the recorded music; a robust fortissimo without distortive vibration.

قمم حادة ومشوهة في الموسيقى المسجلة؛ فورتيوسمو قوي بدون اهتزاز مشوه.

Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

تمنح النغمات اللونية المتدحرجة الموسيقى تدور حتى تصل إلى فورتيوسمو، ولا يزال الأوركسترا يعلن عن موضوع البيانو الحزين الأصلي.

The orchestra played fortissimo during the climax of the symphony.

عزف الأوركسترا فورتيوسمو خلال ذروة السمفونية.

She sang the final note fortissimo to leave a lasting impression on the audience.

غنت النوتة الأخيرة فورتيوسمو لترك انطباع دائم لدى الجمهور.

The pianist struck the keys fortissimo to create a dramatic effect.

ضرب البيانو المفاتيح فورتيوسمو لخلق تأثير درامي.

The conductor signaled for the brass section to play fortissimo in the march.

أشار المايسترو إلى قسم النحاس للعزف على فورتيوسمو في المسيرة.

The singer's fortissimo high notes filled the concert hall with powerful sound.

ملأت النوتات العالية لفورتيوسمو للمغني قاعة الحفلات بصوت قوي.

The climax of the opera was performed fortissimo to convey intense emotions.

تم أداء ذروة الأوبرا فورتيوسمو لنقل المشاعر المكثفة.

The choir sang fortissimo to create a sense of grandeur in the cathedral.

غنى الكورال فورتيوسمو لخلق شعور بالعظمة في الكنيسة.

The trumpets blared fortissimo to announce the arrival of the king.

أطلقت البوقات صيحات فورتيوسمو للإعلان عن وصول الملك.

The rock band ended their performance with a fortissimo guitar solo.

اختتمت فرقة الروك أدائها بعزف منفرد على الجيتار فورتيوسمو.

The thunderstorm outside matched the fortissimo passages in the symphony.

تطابقت العاصفة الرعدية بالخارج مع مقاطع فورتيوسمو في السمفونية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن