fuselage

[الولايات المتحدة]/'fjuːzəlɑːʒ/
[المملكة المتحدة]/'fjʊsə'lɑʒ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الجسم الرئيسي أو الهيكل المركزي للطائرة
Word Forms
Pluralfuselages

عبارات وتراكيب

aircraft fuselage

جسم الطائرة

structural fuselage components

مكونات هيكل الطائرة

جمل مثال

the fuselage had broken off just behind the pilot's seat.

انفصل جسم الطائرة عن هيكلها خلف مقعد الطيار.

(of a large jet aeroplane) having a wide fuselage.

(عن طائرة نفاثة كبيرة) ذات هيكل واسع.

The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.

حك الجزء السفلي من هيكل طائرة الشجرة.

The fuselage of the airplane was painted in bright colors.

تم طلاء هيكل الطائرة بألوان زاهية.

The fuselage of the rocket was made of lightweight materials.

صنع هيكل الصاروخ من مواد خفيفة الوزن.

The fuselage of the helicopter was damaged in the crash.

تضرر هيكل المروحية في الحادث.

The fuselage of the aircraft was designed for maximum aerodynamic efficiency.

صُمم هيكل الطائرة لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة الديناميكية الهوائية.

The fuselage of the drone was equipped with high-resolution cameras.

تم تجهيز هيكل الطائرة بدون طيار بكاميرات عالية الدقة.

The fuselage of the glider was sleek and streamlined.

كان هيكل الشراطي أنيقًا ومُحسَّنًا.

The fuselage of the spacecraft was pressurized for the comfort of the astronauts.

تم ضغط هيكل المركبة الفضائية لراحة رواد الفضاء.

The fuselage of the fighter jet was painted with camouflage patterns.

تم طلاء هيكل الطائرة المقاتلة بأنماط التمويه.

The fuselage of the cargo plane was spacious enough to carry large shipments.

كان هيكل طائرة الشحن واسعًا بما يكفي لنقل شحنات كبيرة.

The fuselage of the private jet was customized with luxurious interiors.

تم تخصيص هيكل الطائرة الخاصة بمقصورات داخلية فاخرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

You got your power plant. You got your fuselage.

حصلت على محطة الطاقة الخاصة بك. حصلت على هيكل الطائرة.

المصدر: Modern Family - Season 03

Curtis said he worried at the time about composite fuselage fires.

قال كورتيس إنه كان قلقًا في ذلك الوقت بشأن حرائق هياكل الطائرات المركبة.

المصدر: This month VOA Special English

But locating the fuselage with the plane's flight data recorders would help explain exactly what happened.

ولكن تحديد موقع هيكل الطائرة مع مسجلات بيانات الرحلة الخاصة بالطائرة سيساعد في شرح ما حدث بالضبط.

المصدر: CNN Selected May 2016 Collection

To test the idea, Dr Steffen conducted a test using passengers and a mock Boeing 757 fuselage.

لاختبار الفكرة، أجرى الدكتور شتيفن اختبارًا باستخدام الركاب وهيكل طائرة بوينغ 757 وهمي.

المصدر: The Economist - Technology

Still, the main body section, the fuselage of the plane remains missing..

ومع ذلك، لا يزال الجزء الرئيسي من جسم الطائرة، هيكل الطائرة، مفقودًا.

المصدر: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Indonesian rescue teams struggled to lift off the fuselage from the crashed Air-Asia jet plane in the Java Sea.

واجهت فرق الإنقاذ الإندونيسية صعوبة في رفع هيكل الطائرة من حطام طائرة Air-Asia الناقلة في بحر جافا.

المصدر: AP Listening March 2015 Collection

These speeds are achievable through powerful engines and a long lean fuselage design.

يمكن تحقيق هذه السرعات من خلال محركات قوية وتصميم هيكل طائرة طويل ومنحني.

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

It hit the ground, struck a two-story building, and the fuselage broke apart.

اصطدم بالأرض، وضرب مبنى من طابقين، وتفتت هيكل الطائرة.

المصدر: NPR News January 2020 Compilation

The body of the aircraft, known as the fuselage, measured about 69 meters long.

بلغ طول جسم الطائرة، المعروف بهيكل الطائرة، حوالي 69 مترًا.

المصدر: VOA Special February 2023 Collection

They said parts of the front of the fuselage showed damage caused by high temperatures.

وقالوا إن أجزاء من مقدمة هيكل الطائرة أظهرت تلفًا ناتجًا عن درجات الحرارة العالية.

المصدر: BBC Listening Collection July 2016

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن