clear the gangway
تطهير الممر
Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.
أثناء السير على طول الممر الضيق للمسرح، رأيت وجهًا مألوفًا.
Clear the gangway for the passengers to disembark.
قم بإخلاء الممر للركاب للنزول.
The crew rushed down the gangway to unload the cargo.
اندفع الطاقم إلى أسفل الممر لتفريغ البضائع.
The gangway was crowded with excited fans waiting for the celebrity.
كان الممر مزدحمًا بمعجبين متحمسين ينتظرون الشهرة.
Please move aside and make way on the gangway.
يرجى التحرك جانبًا وإفساح الطريق على الممر.
The gangway was slippery from the rain, so be careful.
كان الممر زلقًا بسبب المطر، لذا كن حذرًا.
The gangway creaked under the weight of the heavy equipment.
تصدع الممر تحت وطأة المعدات الثقيلة.
Passengers were asked to wait in line on the gangway before boarding the ship.
طلب من الركاب الانتظار في الصف على الممر قبل صعود السفينة.
The gangway was raised to secure the ship from unauthorized access.
تم رفع الممر لتأمين السفينة من الوصول غير المصرح به.
The gangway provided a safe passage for crew members to go ashore.
يوفر الممر ممرًا آمنًا لأفراد الطاقم للنزول.
A gangway is essential for connecting the ship to the dock during docking.
الممر ضروري لربط السفينة بالرصيف أثناء التخطيط.
27.rig gangway combined with pilot ladder on port side. Rig gangway combined with pilot ladder on starboard side.
27.منصة العمل (rig) مجتمعة مع سلم الطيار على الجانب الأيسر. منصة العمل (rig) مجتمعة مع سلم الطيار على الجانب الأيمن.
المصدر: Maritime English listeningSo I went down the hatch and back through the gangways to my stateroom.
لذلك نزلت من فتحة التهوية وعدت عبر الممرات إلى غرفة نومي.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was all very fine on that gangway and I was grand, too, in my overcoat.
كان كل شيء على ما يرام في ذلك الممر، وأنا أيضًا كنت رائعًا في معطفي.
المصدر: The Pianist on the OceanI followed Captain Nemo down gangways located for easy transit, and I arrived amidships.
تبعت الكابتن نيومو عبر الممرات المخصصة لسهولة العبور، ووصلت إلى منتصف السفينة.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was fenced around, leaving a narrow gangway in and out of the building.
كان محاطًا بسياج، مما يترك ممرًا ضيقًا داخل وخارج المبنى.
المصدر: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And, with a little nod, Lord Amersteth rose and sidled to the gangway.
وبإيماءة صغيرة، نهض اللورد أمريستيث وتوجه نحو الممر.
المصدر: Amateur Thief RafizAfter saying good-bye to his whist partners, he descended the gangway, carrying the carpetbag in his hand.
بعد أن ودع شركاء لعبه، نزل إلى الممر وهو يحمل حقيبة السجاد في يده.
المصدر: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Leaning against the walls, I dragged myself down the gangways to the lounge, whose ceiling lights were on.
متكئًا على الجدران، سحبت نفسي إلى أسفل الممرات إلى الصالة، وكانت أضواء السقف مضاءة.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I followed Captain Nemo, who, via one of the doors cut into the lounge's canted corners, led me back down the ship's gangways.
تبعت الكابتن نيومو، الذي قادني عبر أحد الأبواب المفتوحة في أحد أركان الصالة المائلة، إلى أسفل ممرات السفينة.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Do you see that little old man standing at the bottom of the gangway" ?
“ هل ترى هذا الرجل العجوز الصغير الواقف في أسفل الممر؟
المصدر: Gentleman Thiefclear the gangway
تطهير الممر
Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.
أثناء السير على طول الممر الضيق للمسرح، رأيت وجهًا مألوفًا.
Clear the gangway for the passengers to disembark.
قم بإخلاء الممر للركاب للنزول.
The crew rushed down the gangway to unload the cargo.
اندفع الطاقم إلى أسفل الممر لتفريغ البضائع.
The gangway was crowded with excited fans waiting for the celebrity.
كان الممر مزدحمًا بمعجبين متحمسين ينتظرون الشهرة.
Please move aside and make way on the gangway.
يرجى التحرك جانبًا وإفساح الطريق على الممر.
The gangway was slippery from the rain, so be careful.
كان الممر زلقًا بسبب المطر، لذا كن حذرًا.
The gangway creaked under the weight of the heavy equipment.
تصدع الممر تحت وطأة المعدات الثقيلة.
Passengers were asked to wait in line on the gangway before boarding the ship.
طلب من الركاب الانتظار في الصف على الممر قبل صعود السفينة.
The gangway was raised to secure the ship from unauthorized access.
تم رفع الممر لتأمين السفينة من الوصول غير المصرح به.
The gangway provided a safe passage for crew members to go ashore.
يوفر الممر ممرًا آمنًا لأفراد الطاقم للنزول.
A gangway is essential for connecting the ship to the dock during docking.
الممر ضروري لربط السفينة بالرصيف أثناء التخطيط.
27.rig gangway combined with pilot ladder on port side. Rig gangway combined with pilot ladder on starboard side.
27.منصة العمل (rig) مجتمعة مع سلم الطيار على الجانب الأيسر. منصة العمل (rig) مجتمعة مع سلم الطيار على الجانب الأيمن.
المصدر: Maritime English listeningSo I went down the hatch and back through the gangways to my stateroom.
لذلك نزلت من فتحة التهوية وعدت عبر الممرات إلى غرفة نومي.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was all very fine on that gangway and I was grand, too, in my overcoat.
كان كل شيء على ما يرام في ذلك الممر، وأنا أيضًا كنت رائعًا في معطفي.
المصدر: The Pianist on the OceanI followed Captain Nemo down gangways located for easy transit, and I arrived amidships.
تبعت الكابتن نيومو عبر الممرات المخصصة لسهولة العبور، ووصلت إلى منتصف السفينة.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was fenced around, leaving a narrow gangway in and out of the building.
كان محاطًا بسياج، مما يترك ممرًا ضيقًا داخل وخارج المبنى.
المصدر: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And, with a little nod, Lord Amersteth rose and sidled to the gangway.
وبإيماءة صغيرة، نهض اللورد أمريستيث وتوجه نحو الممر.
المصدر: Amateur Thief RafizAfter saying good-bye to his whist partners, he descended the gangway, carrying the carpetbag in his hand.
بعد أن ودع شركاء لعبه، نزل إلى الممر وهو يحمل حقيبة السجاد في يده.
المصدر: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Leaning against the walls, I dragged myself down the gangways to the lounge, whose ceiling lights were on.
متكئًا على الجدران، سحبت نفسي إلى أسفل الممرات إلى الصالة، وكانت أضواء السقف مضاءة.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I followed Captain Nemo, who, via one of the doors cut into the lounge's canted corners, led me back down the ship's gangways.
تبعت الكابتن نيومو، الذي قادني عبر أحد الأبواب المفتوحة في أحد أركان الصالة المائلة، إلى أسفل ممرات السفينة.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Do you see that little old man standing at the bottom of the gangway" ?
“ هل ترى هذا الرجل العجوز الصغير الواقف في أسفل الممر؟
المصدر: Gentleman Thiefاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن