gatevalves

[الولايات المتحدة]/ɡeɪt vælvz/
[المملكة المتحدة]/ɡeɪt vælvz/

ترجمة

n. صمام يستخدم صمامًا مسطحًا أو على شكل مطرقة لتحكم في تدفق السائل عبر أنبوب، وغالبًا ما يُستخدم للتحكم في التشغيل أو الإيقاف دون تنظيم التدفق.

عبارات وتراكيب

gatevalves installed

صمامات البوابة مثبتة

gatevalves needed

توجد حاجة لصمامات بوابة

gatevalves closed

صمامات البوابة مغلقة

gatevalves open

صمامات البوابة مفتوحة

check gatevalves

التحقق من صمامات البوابة

maintain gatevalves

صيانة صمامات البوابة

replace gatevalves

استبدال صمامات البوابة

gatevalves functioning

صمامات البوابة تعمل بشكل صحيح

gatevalves leak

صمامات البوابة تسرب

service gatevalves

خدمة صمامات البوابة

جمل مثال

the gate valves are installed in the pipeline to control the flow of water.

تُثبّت صمامات البوابة في أنابيب المياه لضبط تدفق الماء.

maintenance workers inspect the gate valves regularly for signs of wear.

يقوم العاملون في الصيانة بفحص صمامات البوابة بشكل دوري للتحقق من علامات التآكل.

the manual gate valve requires a wheel operator to open and close.

تتطلب صمامات البوابة اليدوية وجود عجلة للتشغيل لفتحها وإغلاقها.

gate valves are preferred for on-off service rather than throttling applications.

تُفضّل صمامات البوابة للاستخدام في التشغيل والإيقاف بدلًا من التطبيقات التي تتطلب التحكم في التدفق.

the rising stem gate valve indicates the valve position clearly.

تُظهر صمامات البوابة ذات الساق المرتفعة وضعية الصمام بشكل واضح.

corrosion can damage the gate valve seats over time.

يمكن أن تؤدي التآكلات إلى تلف مقاعد صمامات البوابة مع مرور الوقت.

the cast iron gate valve is suitable for low-pressure systems.

تُستخدم صمامات البوابة المصنوعة من الحديد الزهر في الأنظمة ذات الضغط المنخفض.

installing a gate valve requires proper alignment with the pipeline.

تثبيت صمام البوابة يتطلب توجيهًا دقيقًا مع أنبوب المياه.

the gate valve handwheel turns clockwise to close the valve.

يتم دوران عجلة صمام البوابة باتجاه عقارب الساعة لإغلاق الصمام.

industrial facilities use gate valves to isolate sections of piping.

تستخدم المنشآت الصناعية صمامات البوابة لعزل أقسام الأنابيب.

a faulty gate valve may cause leaks at the stem packing.

قد يؤدي صمام البوابة المعطل إلى تسربات في ملء الساق.

the upstream gate valve was closed for maintenance.

تم إغلاق صمام البوابة العلوية لأغراض الصيانة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن