ghostlier

[الولايات المتحدة]/'gəʊs(t)lɪ/
[المملكة المتحدة]/'ɡostli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يشبه أو يتميز بشبح؛ غريب؛ مظلم

عبارات وتراكيب

ghostly figure

شبح

ghostly presence

حضور شبحي

ghostly whisper

همسة شبحية

جمل مثال

a frightening, ghostly figure with a hood.

شخصية شبحية مخيفة ذات غطاء.

a ghostly figure in flowing robes of white

شبح يظهر في هيئة شخصية بعباءة بيضاء متدفقة

He told us the legend of the ghostly horseman.

روى لنا أسطورة الفارس الشبح.

Ghostly shapes loomed out of the fog.

أشكال شبحية ظهرت من بين الضباب.

a ghostly face at the window; a phantasmal presence in the room; spectral emanations; spiritual tappings at a seance.

وجه شبحي في النافذة؛ حضور وهمي في الغرفة؛ انبعاثات طيفية؛ نقرات روحانية في جلسة تواصل روحي.

a ghostly figure appeared in the dark alley

ظهرت شخصية شبحية في الأزقة المظلمة.

she felt a ghostly presence in the abandoned house

شعرت بحضور شبحي في المنزل المهجور.

the ghostly howl of the wind echoed through the empty halls

صدى عواء الريح الشبحية عبر القاعات الفارغة.

the ghostly glow of the moon illuminated the graveyard

أضاء ضوء القمر الشبح الممتد مقبرة.

a ghostly voice whispered in her ear

همس صوت شبحي في أذنها.

the ghostly apparition vanished into thin air

اختفى الشبح في الهواء الرقيق.

the old mansion had a ghostly reputation

كان للمنزل القديم سمعة شبحية.

the ghostly image flickered on the old TV screen

اهتزت الصورة الشبحية على شاشة التلفزيون القديمة.

the ghostly mist enveloped the ancient ruins

غطى الضباب الشبح الأنقاض القديمة.

a ghostly chill ran down her spine

مرشح شاحب من البرد أسفل عمودها الفقري.

أمثلة من العالم الحقيقي

He looked ghostly as he gulped.

بدا شاحبًا وهو يبلع.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Underwater is a perfectly preserved ghostly forest, shrouded in algae.

تحت الماء يوجد غابة شبحية محفوظة بشكل مثالي، محاطة بالطحالب.

المصدر: Beautiful China

Wildly, he caught the ghostly hand and held it for a moment.

بجنون، أمسك بيد الشبح وأمسكها للحظة.

المصدر: A Christmas Carol

And there you have it, your ghostly whiteboard problems solved with chemistry.

وهذا ما لديك، مشكلاتك في السبورة البيضاء الشبحية تم حلها بالكيمياء.

المصدر: Scishow Selected Series

I am pursued down the empty streets at night by ghostly figures.

أنا مطارد في الشوارع الفارغة ليلاً من قبل شخصيات شبحية.

المصدر: Flowers for Algernon

He felt ghostly striding through it alone, as if he had already died.

شعر بأنه يمشي وحيدًا عبره كشبح، كما لو كان قد مات بالفعل.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Now that the investigation has defined this ghostly place as an archaeological site.

الآن بعد أن حددت التحقيقات هذا المكان الشبحية كموقع أثري.

المصدر: The Secrets of the Titanic

He says he has heard all about ghostly sightings from his guests and employees.

يقول إنه سمع بكل شيء عن المشاهدات الشبحية من ضيوفه وموظفيه.

المصدر: U.S. Route 66

This ghostly appearance earned TB the title of the 'White Plague' in Victorian-era England.

أكسب هذا المظهر الشبحية مرض السل (TB) لقب 'الطاعون الأبيض' في إنجلترا في العصر الفيكتوري.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

These ghostly auroras are a thousand times more powerful than Earth's northern and southern lights.

هذه الشفقات الشبحية أقوى ألف مرة من أضواء الشمال والجنوب الأرضية.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن