goodnight

[الولايات المتحدة]/'gud'nait/
[المملكة المتحدة]/ˌɡʊdˈnaɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وداع أو تعبير عن التمنيات الطيبة يُستخدم عند الفراق في المساء أو قبل الذهاب إلى السرير.

جمل مثال

They long for a mother’s goodnight kiss.

إنهم يتوقون إلى قبلة الليلة الطيبة من الأم.

Wishing you a goodnight

أتمنى لك ليلة سعيدة.

She kissed her children goodnight

قامت بتقبيل أطفالها قبل النوم.

He always reads a bedtime story before saying goodnight

عادة ما يقرأ قصة قبل النوم قبل أن يقول ليلة سعيدة.

The parents tucked their children in and said goodnight

قام الوالدان بإدخال أطفالهم في السرير وقالوا ليلة سعيدة.

Sending you a virtual goodnight hug

إرسال عناق افتراضي قبل النوم.

The goodnight kiss sealed their love

ختمت قبلة الليلة الطيبة حبهم.

The goodnight routine included brushing teeth and putting on pajamas

شملت روتينة الليلة الطيبة تنظيف الأسنان وارتداء البيجامات.

She whispered a soft goodnight to her sleeping cat

همست بليلة سعيدة لطيفة إلى قطتها النائمة.

The lullaby sung by the mother was the perfect goodnight melody

كانت تهويدة الأم هي لحن الليلة الطيبة المثالي.

He left a note on the bedside table that said goodnight

ترك ملاحظة على طاولة السرير تقول ليلة سعيدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Dads always need to give me a kiss goodnight before bedtime.

الأباء دائماً بحاجة إلى أن يمنحوني قبلة تصبح على خير قبل النوم.

المصدر: Western cultural atmosphere

This is the way we say goodnight.

هذه هي الطريقة التي نقول بها تصبح على خير.

المصدر: Classic children's song animation Super Simple Songs

We kissed goodnight and fell asleep.

تبادلنا قبلة تصبح على خير وغطّينا في النوم.

المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)

I must say goodnight. -I've upset you?

يجب أن أقول تصبح على خير. -هل أحبطتك؟

المصدر: The Vampire Diaries Season 2

And on that modest note... goodnight.

وبنبرة متواضعة... تصبح على خير.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Mom also does the goodnight dance.

الأم أيضًا ترقص رقصة تصبح على خير.

المصدر: Young Sheldon - Season 2

Goodnight cow jumping over the moon.

تصبح على خير يا بقرة تقفز فوق القمر.

المصدر: Our Day Season 2

We just wanted to say goodnight.

أردنا فقط أن نقول تصبح على خير.

المصدر: Go blank axis version

Also note that goodnight is normally a send off, an equivalent for goodbye.

لاحظ أيضًا أن تصبح على خير عادة ما تكون وداعًا، وهي مرادفة لوداع.

المصدر: Learn techniques from Lucy.

I thought perhaps she was rather tired, so I said goodnight.

اعتقدت أنها متعبة إلى حد ما، لذلك قلت تصبح على خير.

المصدر: Selected Works of David Copperfield

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن