| Plural | grenadiers |
Even their uniform makes them look bigger thanks to the pointed grenadier’s cap;a tricorne gets in the way of a good throw.
حتى زيّدهم يجعلهم يبدون أكبر حجمًا بفضل قبعة الرينغاديير المدببة؛ قبعة ثلاثية الزوايا تعيق الرمي الجيد.
The grenadier led the charge into enemy lines.
قاد الرينغاديير الهجوم إلى خطوط العدو.
The grenadier threw a grenade at the enemy bunker.
رمى الرينغاديير قنبلة يدوية إلى معسكر العدو.
The grenadier wore a distinctive tall hat.
ارتدى الرينغاديير قبعة طويلة مميزة.
The grenadier displayed great bravery in battle.
أظهر الرينغاديير شجاعة كبيرة في المعركة.
The grenadier's uniform was adorned with medals.
زين زيّ الرينغاديير بالأوسمة.
The grenadier was known for their strength and endurance.
كان الرينغاديير معروفًا بقوتهم وتحملهم.
The grenadier trained rigorously for combat situations.
تدرب الرينغاديير بجدية للتعامل مع المواقف القتالية.
The grenadier stood at attention during the ceremony.
وقف الرينغاديير في حالة تأهب أثناء الاحتفال.
The grenadier's unit was tasked with protecting the general.
تم تكليف وحدة الرينغاديير بحماية الجنرال.
The grenadier's weapon of choice was the musket.
كان سلاح الرينغاديير المفضل هو البندقية.
The sisters started at the sound, and glancing their eyes around, they saw the white uniforms of the French grenadiers, who had already taken possession of the gates of the fort.
بدأت الأخوات عند سماع الصوت، وعندما ألقوا نظراتهم حولهم، رأوا الزي الأبيض لجنود فرنسيين، كانوا قد استولوا بالفعل على أبواب الحصن.
المصدر: The Last of the Mohicans (Chinese)Yet the feeling was certainly unjust: the face would have been much admired on the shoulders of a grenadier of the guard; but all things, so they say, should be in keeping.
ومع ذلك، كان الشعور بالتأكيد غير عادل: كان الوجه سيحظى بالكثير من الإعجاب على أكتاف أحد جنود الحرس؛ ولكن كل شيء، كما يقولون، يجب أن يكون متناسقًا.
المصدر: Eugénie GrandetThere were many older ones also in bindings of calf and pigskin, treasure from half the bookshops in Europe; and there were huge folios like Prussian grenadiers; and tiny Elzevirs, which had been read by patrician ladies in Venice.
كان هناك العديد من الكتب القديمة أيضًا في أغلفة من جلد العجل وجلد الخنزير، وهي كنوز من نصف المكتبات في أوروبا؛ وكان هناك مجلدات ضخمة مثل جنود فرسان بروسيا؛ وكتب صغيرة مثل كتب إلزفير، والتي قرأتها سيدات نبيلات في البندقية.
المصدر: MagicianEven their uniform makes them look bigger thanks to the pointed grenadier’s cap;a tricorne gets in the way of a good throw.
حتى زيّدهم يجعلهم يبدون أكبر حجمًا بفضل قبعة الرينغاديير المدببة؛ قبعة ثلاثية الزوايا تعيق الرمي الجيد.
The grenadier led the charge into enemy lines.
قاد الرينغاديير الهجوم إلى خطوط العدو.
The grenadier threw a grenade at the enemy bunker.
رمى الرينغاديير قنبلة يدوية إلى معسكر العدو.
The grenadier wore a distinctive tall hat.
ارتدى الرينغاديير قبعة طويلة مميزة.
The grenadier displayed great bravery in battle.
أظهر الرينغاديير شجاعة كبيرة في المعركة.
The grenadier's uniform was adorned with medals.
زين زيّ الرينغاديير بالأوسمة.
The grenadier was known for their strength and endurance.
كان الرينغاديير معروفًا بقوتهم وتحملهم.
The grenadier trained rigorously for combat situations.
تدرب الرينغاديير بجدية للتعامل مع المواقف القتالية.
The grenadier stood at attention during the ceremony.
وقف الرينغاديير في حالة تأهب أثناء الاحتفال.
The grenadier's unit was tasked with protecting the general.
تم تكليف وحدة الرينغاديير بحماية الجنرال.
The grenadier's weapon of choice was the musket.
كان سلاح الرينغاديير المفضل هو البندقية.
The sisters started at the sound, and glancing their eyes around, they saw the white uniforms of the French grenadiers, who had already taken possession of the gates of the fort.
بدأت الأخوات عند سماع الصوت، وعندما ألقوا نظراتهم حولهم، رأوا الزي الأبيض لجنود فرنسيين، كانوا قد استولوا بالفعل على أبواب الحصن.
المصدر: The Last of the Mohicans (Chinese)Yet the feeling was certainly unjust: the face would have been much admired on the shoulders of a grenadier of the guard; but all things, so they say, should be in keeping.
ومع ذلك، كان الشعور بالتأكيد غير عادل: كان الوجه سيحظى بالكثير من الإعجاب على أكتاف أحد جنود الحرس؛ ولكن كل شيء، كما يقولون، يجب أن يكون متناسقًا.
المصدر: Eugénie GrandetThere were many older ones also in bindings of calf and pigskin, treasure from half the bookshops in Europe; and there were huge folios like Prussian grenadiers; and tiny Elzevirs, which had been read by patrician ladies in Venice.
كان هناك العديد من الكتب القديمة أيضًا في أغلفة من جلد العجل وجلد الخنزير، وهي كنوز من نصف المكتبات في أوروبا؛ وكان هناك مجلدات ضخمة مثل جنود فرسان بروسيا؛ وكتب صغيرة مثل كتب إلزفير، والتي قرأتها سيدات نبيلات في البندقية.
المصدر: Magicianاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن