gritty

[الولايات المتحدة]/'grɪtɪ/
[المملكة المتحدة]/'grɪti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتميز بالعزيمة والصلابة؛ له نسيج أو سطح خشن. بشكل مقارن أكثر تميزًا بالعزيمة والصلابة.

عبارات وتراكيب

gritty realism

واقعية قاسية

gritty texture

نسيج خشن

gritty taste

طعم خشن

gritty details

تفاصيل خشنة

gritty character

شخصية خشنة

gritty feeling

شعور خشن

جمل مثال

a gritty look at urban life.

نظرة واقعية على الحياة الحضرية.

a typically gritty performance by the British player.

أداء قوي بشكل نموذجي من اللاعب البريطاني.

a gritty urban drama about growing up in Harlem.

دراما حضرية قاسية عن النشأة في هارلم.

the traditional British soaps will stay because of their gritty realism.

ستبقى المسلسلات البريطانية التقليدية بسبب واقعيتها القاسية.

We talked for an hour without really getting down to the nitty-gritty of the problem.

تحدثنا لمدة ساعة دون أن نتعمق حقًا في جوهر المشكلة.

Warhammer's imagery and style are influenced heavily by gritty, classic fantasy authors, such as Michael Moorcock, Robert E.

تتأثر صور وأسلوب Warhammer بشدة بمؤلفي الخيال الكلاسيكيين القساة، مثل مايكل موركوك، روبرت.

The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish ,can give a person unexpected pain.

يمكن أن يسبب شراسة شخص طيب القلب وبسيط، مثل الرمل الخشن في الأرز أو الشظايا في السمك المنزوع العظم، لأي شخص ألمًا غير متوقع.

أمثلة من العالم الحقيقي

Carolyn, you are my gritty, witty city kitty.

كارولين، أنتِ قطتي المدنية الشجاعة والذكية.

المصدر: BoJack Horseman Season 2

Additionally the eyes can feel irritated, uncomfortable, and have a gritty feeling.

بالإضافة إلى ذلك، قد تشعر العينان بالتهيج وعدم الراحة والشعور الرملي.

المصدر: Osmosis - Endocrine

I think that's slowly being replaced by a more gritty realism.

أعتقد أنه يتم استبداله ببطء بواقعية أكثر قسوة.

المصدر: CNN Global Highlights English Selection

Like Disney, Miyazaki wasn't afraid of wade into the nitty gritty work of animated filmmaking.

مثل ديزني، لم يخف ميازاكي من الدخول في العمل الشاق والمفصل في صناعة أفلام الرسوم المتحركة.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

Mostly wet because it's not as gritty.

في الغالب رطبة لأنها ليست قاسية كما ينبغي.

المصدر: Connection Magazine

So Turner produces a gritty image of rough Britannia.

لذلك ينتج تيرنر صورة قاسية لبريطانيا الوعرة.

المصدر: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

Let's now get into the " nitty gritty" and that's the detail.

دعنا الآن نتعمق في "الأمور الدقيقة" وهذا هو التفصيل.

المصدر: Tips for IELTS Speaking.

British word experts have also researched the origins of nitty gritty.

كما بحث خبراء الكلمات البريطانيون أيضًا في أصول "الأمور الدقيقة".

المصدر: VOA Special February 2019 Collection

Ectropion can cause your eyes to feel dry, gritty and sandy.

يمكن أن تسبب الجحوظ جفافًا ورملية وشعورًا بالرمل في عينيك.

المصدر: Daily Life Medical Science Popularization

It was hardly larger than a Snitch and still gritty with dust.

لم يكن أكبر من لعبة سنيتش، ولا يزال مغطى بالغبار.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن