guard

[الولايات المتحدة]/ɡɑːd/
[المملكة المتحدة]/ɡɑːrd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. & vi. حماية; سيطرة
n. يقظة، حارس، مدافع، وضع دفاعي.

عبارات وتراكيب

security guard

حارس أمن

bodyguard

حارس شخصي

lifeguard

مُنقِذ

coast guard

حرس الساحل

prison guard

حارس السجن

guard against

الحذر من

on guard

في حالة تأهب

mount guard

تولي الحراسة

point guard

لاعب ارتكاز

off guard

غير متيقظ

national guard

الحرس الوطني

guard against theft

الحذر من السرقة

old guard

الحرس القديم

shooting guard

مسدد الهدف

on guard against

في حالة تأهب ضد

safe guard

حماية

keep guard

الحفاظ على الحراسة

guard a pass

حراسة الممر

guard dog

كلب حراسة

rear guard

الحرس الخلفي

guard of honor

الحرس الشرفي

guard rail

سور حماية

جمل مثال

station a guard at the gate

تمركز حارس عند البوابة.

review guard of honour

مراجعة حرس الشرف.

Guard what you say.

احذر مما تقوله.

a guard against tooth decay.

حماية ضد تسوس الأسنان.

plant guards at the entrance

وضع حراس عند المدخل.

Be on your guard against pickpockets.

كن حذراً من اللصوص.

guard against sectarian tendencies

الحذر من الميول الطائفية.

A guard is made of eight soldiers.

الحارس يتكون من ثمانية جنود.

Be on your guard against thieves.

كن حذراً من اللصوص.

Stalwart policemen stood guard outside.

وقف رجال شرطة أقوياء يحرسون الخارج.

There are guards at the door to keep out the undesirables.

هناك حراس عند الباب لإبعاد غير المرغوب فيهم.

he shot a guard in the leg with a twelve-bore.

أطلق النار على حارس في ساقه بمدفع ١٢.

we must be on guard against such temptation.

يجب أن نكون حذرين من مثل هذا الإغراء.

a guard was posted at the entrance.

تم وضع حارس عند المدخل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Guard dog to guard the hot dogs? I don't think so.

كلب حراسة لحراسة النقانق الساخنة؟ لا أعتقد ذلك.

المصدر: The story of Hachiko the loyal dog.

That's where the Coast Guard comes in.

هنا يأتي دور خفر السواحل.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Needless to say, it is heavily guarded.

لا داعي للقول، إنه محمي بشكل كبير.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

She was able to forgive the former guard.

تمكنت من أن تسامح الحارس السابق.

المصدر: Women Who Changed the World

So the little green boxes are tree guards.

إذن، الصناديق الخضراء الصغيرة هي حراس الأشجار.

المصدر: Lonely Planet Travel Guide

Security guard, gardener, cook, maid, private nurse.

حارس أمن، بستاني، طاهٍ، خادمة، ممرضة خاصة.

المصدر: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Movie where Ashton Kutcher is a coast guard.

فيلم حيث آشتون كوتشر هو من خفر السواحل.

المصدر: Connection Magazine

How do you statistically measure an offensive guard?

كيف تقيس أداء الحارس الهجومي إحصائيًا؟

المصدر: Connection Magazine

Gideon Matua is a security guard in Uganda.

غيديون ماتوا هو حارس أمن في أوغندا.

المصدر: VOA Special English: World

Did what I wanted. It lowered his guard.

فعلت ما أردته. لقد خفض حذره.

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن