halftruths

[الولايات المتحدة]/hɑːftruːðz/
[المملكة المتحدة]/hæftruːðz/

ترجمة

n. بيانات جزئية صحيحة تؤدي إلى الالتباس؛ بيانات مخادعة تحتوي فقط على الحقيقة الجزئية.

جمل مثال

the politician's speech was filled with halftruths designed to mislead voters.

كان خطاب السياسي مليئًا بالحقائق نصفية مصممة لتضليل الناخبين.

she told halftruths to avoid hurting her friend's feelings.

أخبرت نصوصًا نصفية لتجنب إلحاق الضرر مشاعر صديقها.

the article exposed the company's halftruths about product safety.

كشف المقال عن الحقائق نصفية للشركة حول سلامة المنتجات.

media often spreads halftruths that inflame public opinion.

الوسائط الاجتماعية غالبًا ما تنشر نصوصًا نصفية تثير الرأي العام.

his autobiography contains halftruths that glorify his past.

تضم سيرة ذاتية له نصوصًا نصفية تمجّد ماضيه.

the witness's testimony included halftruths that contradicted the evidence.

شاملت شهادة الشاهد نصوصًا نصفية تتعارض مع الأدلة.

advertisements sometimes rely on halftruths to promote products.

الإعلانات أحيانًا تعتمد على نصوص نصفية لترويج المنتجات.

children learn early that halftruths can be as harmful as complete lies.

يتعلم الأطفال مبكرًا أن نصوص نصفية يمكن أن تكون ضارة بنفس القدر ككاذب كامل.

the diplomat's statement was a carefully crafted series of halftruths.

كان إعلان الدبلوماسي سلسلة من نصوص نصفية مصنوعة بعناية.

social media platforms struggle with the spread of halftruths and misinformation.

تواجه منصات وسائل التواصل الاجتماعي صعوبة في انتشار نصوص نصفية والأخبار المغلوطة.

the lawyer accused the opposing counsel of presenting halftruths to the jury.

اتهم المحامي الطرف المقابل بتقديم نصوص نصفية للهيئة القضائية.

her explanation was full of halftruths that didn't quite add up.

كانت تفسيرها مليئة بالنصوص نصفية التي لم تكن تضيف بالضبط.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن