| Present Participle | misleading |
She was accused of deliberately misleading Parliament.
تم اتهامها بتضليل البرلمان عمدًا.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
كان نشر الإعلانات المضللة مخالفة للقانون.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
إنه وهم مضلل أن نفترض إمكانية تطبيق القانون.
distorted and misleading accusations with no foundation.
اتهامات مشوهة ومضللة بدون أساس.
your article contains a number of misleading statements.
يحتوي مقالك على عدد من التصريحات المضللة.
gave my words a misleading twist.
أعطت كلماتي تلاعبًا مضللاً.
Some of the information was dangerously misleading.
كان بعض المعلومات مضللاً بشكل خطير.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
سيؤدي تضليل المستهلكين بشأن الجودة في النهاية إلى الارتداد على صانع السيارات.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
لقد لعب لعبة خداع، مما أدى إلى تضليل قسم الضرائب بشأن ثروته الحقيقية.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
تشابه مضلل. شيء خادع يتسبب في الاعتقاد بما هو غير صحيح أو الفشل في الاعتقاد بما هو صحيح؛ قد يشير المصطلح أو لا يشير إلى التضليل المتعمد:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
هنا يجب ملاحظة أن "الملكية الأمومية" (انظر q.v.) مصطلح مضلل، كما هو الحال في "حكم المرأة"، لعادات استنتاج النسب من جانب المغزل.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
بدأت الآن تُرفع دعاوى قضائية جماعية ضد سلاسل الوجبات السريعة بسبب أساليبها التسويقية المضللة والخادعة.
So that pigeon at the park really was misleading us?
هل كان ذلك الحمامة في الحديقة تضللنا حقًا؟
Source: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
يجادل البنك بأن هذه الأرقام مضللة.
Source: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
تدعو declaración مشتركة الحكومات إلى عدم نشر معلومات مضللة.
Source: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
هذا صحيح، لكن احتمال تضليلهم لك أقل.
Source: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. يمكن أن يكون مضللاً في صناعة الروبوت.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
تم تصميمها لتقديم مستويات انبعاثات مضللة.
Source: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
ومع ذلك، فإن هذا التفسير مضلل بعض الشيء.
Source: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
كانت تصريحات بازوييلوا إما خاطئة أو مضللة.
Source: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
لذلك مرة أخرى، كلمات مضللة ومطالبات مبالغ فيها.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
لكن، فإن هذا المقارنة منخفضة الدقة مضللة للغاية.
Source: Tales of Imagination and CreativityShe was accused of deliberately misleading Parliament.
تم اتهامها بتضليل البرلمان عمدًا.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
كان نشر الإعلانات المضللة مخالفة للقانون.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
إنه وهم مضلل أن نفترض إمكانية تطبيق القانون.
distorted and misleading accusations with no foundation.
اتهامات مشوهة ومضللة بدون أساس.
your article contains a number of misleading statements.
يحتوي مقالك على عدد من التصريحات المضللة.
gave my words a misleading twist.
أعطت كلماتي تلاعبًا مضللاً.
Some of the information was dangerously misleading.
كان بعض المعلومات مضللاً بشكل خطير.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
سيؤدي تضليل المستهلكين بشأن الجودة في النهاية إلى الارتداد على صانع السيارات.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
لقد لعب لعبة خداع، مما أدى إلى تضليل قسم الضرائب بشأن ثروته الحقيقية.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
تشابه مضلل. شيء خادع يتسبب في الاعتقاد بما هو غير صحيح أو الفشل في الاعتقاد بما هو صحيح؛ قد يشير المصطلح أو لا يشير إلى التضليل المتعمد:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
هنا يجب ملاحظة أن "الملكية الأمومية" (انظر q.v.) مصطلح مضلل، كما هو الحال في "حكم المرأة"، لعادات استنتاج النسب من جانب المغزل.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
بدأت الآن تُرفع دعاوى قضائية جماعية ضد سلاسل الوجبات السريعة بسبب أساليبها التسويقية المضللة والخادعة.
So that pigeon at the park really was misleading us?
هل كان ذلك الحمامة في الحديقة تضللنا حقًا؟
Source: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
يجادل البنك بأن هذه الأرقام مضللة.
Source: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
تدعو declaración مشتركة الحكومات إلى عدم نشر معلومات مضللة.
Source: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
هذا صحيح، لكن احتمال تضليلهم لك أقل.
Source: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. يمكن أن يكون مضللاً في صناعة الروبوت.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
تم تصميمها لتقديم مستويات انبعاثات مضللة.
Source: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
ومع ذلك، فإن هذا التفسير مضلل بعض الشيء.
Source: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
كانت تصريحات بازوييلوا إما خاطئة أو مضللة.
Source: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
لذلك مرة أخرى، كلمات مضللة ومطالبات مبالغ فيها.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
لكن، فإن هذا المقارنة منخفضة الدقة مضللة للغاية.
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now