halved

[US]/hɑ:v/
Frequency: Very High

Translation

adj. مقسم إلى جزئين متساويين؛ مقسم بالتساوي؛ مخفض إلى النصف
Word Forms
Past Participlehalved

Example Sentences

halved the recipe to serve two.

تم تقسيم الوصفة إلى نصفين لتقديمها لشخصين.

James and I halved the apple.

قاسم جيمس وأنا التفاحة إلى نصفين.

The new assemply line has halved the production cost.

لقد قلل خط التجميع الجديد تكلفة الإنتاج إلى النصف.

Overall operating profits halved to $24 million.

انخفضت الأرباح التشغيلية الإجمالية إلى النصف لتصل إلى 24 مليون دولار.

The shares have more than halved in value since the summer high of 572p.

انخفضت قيمة الأسهم بأكثر من النصف منذ أعلى سعر لها في الصيف وهو 572 بنس.

The drug is collected in summer and autumn when the fruit turns greenish-yellow, boiled in water until the exocarp becomes grayish-white in colour, halved longitudinally, and dried in the sunn.

يتم جمع الدواء في الصيف والخريف عندما يتحول الثمر إلى اللون الأخضر المصفر، ويُغلى في الماء حتى يصبح القشرة الخارجية رمادية فاتحة في اللون، ويقسم إلى نصفين طوليًا، ويجفف في الشمس.

Real-world Examples

You just conjugate to be into the proper form and then you have halved.

يجب عليك فقط تصريف الفعل 'يكون' بالشكل المناسب ثم يكون لديك نصف.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

By the time the President leaves office in January 2017, that number would have halved.

بحلول الوقت الذي يترك فيه الرئيس منصبه في يناير 2017، سيكون هذا الرقم قد انخفض إلى النصف.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

A problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.

المشكلة التي يتم مشاركتها هي مشكلة تم تقليلها إلى النصف، لكن حواء لا تستطيع دائمًا المساعدة.

Source: BBC Listening Collection April 2017

This was a worthwhile effort, it seems, as the rate of neural tube defects has halved.

يبدو أن هذا كان جهدًا يستحق العناء، حيث انخفض معدل العيوب في الأنبوب العصبي إلى النصف.

Source: WIL Life Revelation

In some long-fished areas, it has halved again since then.

في بعض المناطق التي تم صيدها لفترة طويلة، فقد انخفض إلى النصف مرة أخرى منذ ذلك الحين.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Upon becoming head of the Fed, his salary was halved.

عندما أصبح رئيسًا للبنك الفيدرالي، فقد انخفض راتبه إلى النصف.

Source: The Economist - Arts

Okay, so you've halved your fish.

حسنًا، لذلك فقد قمت بتقليل حجم سمكتك إلى النصف.

Source: Gourmet Base

The bill of a 2.7 billion dollars the UK owes the EU contribution have been halved, he said.

قال إن فاتورة مساهمة المملكة المتحدة للاتحاد الأوروبي البالغة 2.7 مليار دولار قد انخفضت إلى النصف.

Source: BBC Listening Collection November 2014

Last month Australian statisticians more than halved their estimate of productivity growth in the third quarter of 2022.

في الشهر الماضي، قلل إحصائيون أستراليون تقديرهم لنمو الإنتاجية في الربع الثالث من عام 2022 بأكثر من النصف.

Source: The Economist - Finance

So I want to give you one more really useful vocabulary, and that means to be halved.

لذلك أود أن أقدم لك مفردات مفيدة أخرى، وهذا يعني أن يتم تقليلها إلى النصف.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now