harbour

[US]/ˈhɑːbə(r)/
[UK]/ˈhɑːrbər/
Frequency: Very High

Translation

n. مكان على الساحل حيث يمكن للسفن أن ترسو في ملجأ، خاصةً واحد محمي من المياه الوعرة بواسطة أرصفة، وأرصفة، وهياكل صناعية أخرى
v. لإيواء، إخفاء، أو إخفاء؛ للاحتفاظ أو الترفيه في الذهن؛ لحمل
Word Forms
Pluralharbours
Past Tenseharboured
Present Participleharbouring
Past Participleharboured
Third Person Singularharbours

Phrases & Collocations

pearl harbour

ميناء بيرل هاربور

harbour city

مدينة الميناء

harbour engineering

هندسة الموانئ

harbour facilities

منشآت الميناء

Example Sentences

The harbour lights opened.

فتحت أضواء الميناء.

The harbour was full of pleasure craft.

كان الميناء مليئًا بالمركبات الترفيهية.

the small harbour bustled with boats.

كان الميناء الصغير يعج بالقوارب.

the construction and equipment of new harbour facilities.

بناء وتجهيز مرافق الميناء الجديدة.

The harbour was full of all kinds of craft.

كان الميناء مليئًا بجميع أنواع المركبات.

Men yarn of the harbour's famous pilots.

يتحدث الرجال عن المرشدين المشهورين في الميناء.

The harbour is four fathoms deep.

العمق في الميناء أربعة أصواع.

The old harbour has silted up.

القديم قد تراكمت عليه الرواسب.

a former employee who might harbour a grudge against the company.

موظف سابق قد يحمل ضغينة ضد الشركة.

the offered harbour of his arms.

عرض الميناء في أحضانه.

he might have harboured in Falmouth.

ربما كان سيحتفظ به في فالموث.

citizens suspected of harbouring impure thoughts.

مواطنون يشتبه في احتوائهم على أفكار غير نقية.

she heard the slap of water against the harbour wall.

سمعت صوت ارتطام الماء بالجدار الميناء.

As we came into harbour another ship hove alongside.

بينما كنا ندخل الميناء، تحركت سفينة أخرى بجانبها.

There is enough water in the harbour to float a fleet of ship.

هناك ما يكفي من الماء في الميناء لتعويم أسطول من السفن.

The harbour lights opened in the distance.

فتحت أضواء الميناء في المسافة.

He has been harbouring a grudge against me.

لقد كان يحمل ضغينة ضدي.

Real-world Examples

We can't see the harbour from here.

لا يمكننا رؤية الميناء من هنا.

Source: And Then There Were None

Maribel also harbours a salacious secret history.

ماريبيل تحتفظ أيضًا بتاريخ سري فاضح.

Source: The Economist - Arts

One vessel briefly entered the main harbour on the island.

دخلت إحدى السفن الميناء الرئيسي في الجزيرة لفترة وجيزة.

Source: VOA Standard English_Europe

Sydney holds a tall ships race in its world famous harbour.

تقيم سيدني سباقًا للسفن الشراعية في مينائها الشهير عالميًا.

Source: Festival Comprehensive Record

She harboured resentment against her stepmother.

كانت تحتفظ بمشاعر استياء تجاه زوجة أبيها.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.

اندفع القوارب الصغيرة المحملة بالبضائع نحو السفينة الكبيرة بينما كانت تدخل الميناء.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

There's someone on the harbour wall waving their arms.

هناك شخص ما على جدار الميناء يلوح بذراعيه.

Source: A bet.

Edward Colston was hurled into the harbour in Bristol, England.

تم إلقاء إدوارد كولستون في الميناء في بريستول، إنجلترا.

Source: The Guardian (Article Version)

We'll meet him at the harbour early in the morning.

سنجتمع به في الميناء في الصباح الباكر.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Let's get back to the harbour.

دعنا نعود إلى الميناء.

Source: A bet.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now