harmless

[الولايات المتحدة]/ˈhɑːmləs/
[المملكة المتحدة]/ˈhɑːrmləs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. بدون القدرة على التسبب في الأذى؛ لا يسبب الإصابة.

جمل مثال

the substance is harmless if taken in small amounts.

المادة غير ضارة إذا تم تناولها بكميات صغيرة.

the venom of most spiders is harmless to humans.

سم معظم العناكب غير ضار للبشر.

a game of cards is a pretty harmless occupation.

لعبة الورق هي هواية غير ضارة إلى حد ما.

They killed the harmless old man in cold blood.

لقد قتلوا الرجل العجوز غير الضار بدم بارد.

The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.

بدأ الخلاف بعبارة تبدو غير ضارة ظاهريًا.

he discharged his resentment in the harmless form of memoirs.

عبّر عن استيائه بطريقة غير ضارة في شكل مذكرات.

porn, in his view, is far from being harmless smut.

الصور الإباحية، من وجهة نظره، بعيدة كل البعد عن كونها صورًا إباحية غير ضارة.

a harmless, honest, guileless creature;

مخلوق غير مؤذٍ، صادق، وبريء

Under the agreement, I would be held harmless if the other parties defaulted.

بموجب الاتفاقية، سأكون محميًا من المسؤولية إذا تخلف الأطراف الأخرى.

He certainly seems harmless enough, but is he a wolf in sheep’s clothing?

يبدو بالتأكيد غير مؤذٍ بما فيه الكفاية، لكن هل هو ذئب في ثياب حمل؟

This method was at low cost, harmless and suitable for extracting,separating and preparing mesaconitine,aconitine and hypaconitine.

كانت هذه الطريقة منخفضة التكلفة وغير ضارة ومناسبة لاستخلاص وفصل وتحضير الميسكونتينين والأكونيتين والهيبكونتين.

The business scope of the Company is production and sales of compost, organic compound fertilizer, building block, color pavior brick, regenerated plastics and harmless vegetables.

يشمل نطاق عمل الشركة إنتاج وبيع السماد العضوي، والأسمدة العضوية المركبة، والطوب، والطوب الملون، والبلاستيك المعاد تدويره والخضروات غير الضارة.

The purple pigment which is asbtracted from the Althaea roseal is a harmless natural dystuff.This article introduces the research of the purple pigmenting from the althaea roseal and its stability.

الصبغة الأرجوانية التي يتم استخلاصها من نبات الألثيا الوردية هي صبغة طبيعية غير ضارة. تقدم هذه المقالة بحثًا عن صبغ الأرجواني من الألثيا الوردية واستقرارها.

a lizard of the genus Amphisbaena; harmless wormlike limbless lizard of warm or tropical regions having concealed eyes and ears and a short blunt tail.

سحلية من جنس أمفيسبينا؛ سحلية غير مؤذية، تشبه الدودة، ولا تحتوي على أطراف، توجد في المناطق الدافئة أو الاستوائية، ولديها عيون وآذان مخفية وذيل قصير ومخفف.

It had all seemed like a nice piece of harmless fun to them: leaving a jokey message on an actor's answerphone about the alleged sexual exploits of his 23-year-old granddaughter.

لقد بدا لهم أن كل شيء مجرد لعبة ممتعة وغير ضارة: ترك رسالة مزاحية على جهاز الرد الصوتي لممثل حول مزاعم استغلاله الجنسي لحفيدته البالغة من العمر 23 عامًا.

"These are New Guinea's half-inch-long (1.3 centimeter long) antlered flies—harmless relatives of the Mediterranean fruit fly and other fruit pests.

هذه هي ذباب الأنف ذات طول نصف بوصة (1.3 سنتيمتر) من غينيا الجديدة - أقارب غير مؤذيين لطائر الفاكهة المتوسطي ​​والآفات الأخرى.

أمثلة من العالم الحقيقي

How can you call something like this harmless?

كيف يمكنك أن تسمي شيئًا كهذا غير ضار؟

المصدر: Desperate Housewives Season 1

I have never seen anything more harmless.

لم أرَ من قبل أي شيء أكثر براءة.

المصدر: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)

Those five variants were not rare at all and in fact completely harmless.

لم تكن تلك النسخ الخمسة نادرة على الإطلاق، بل كانت غير ضارة تمامًا.

المصدر: Newsweek

The adjective innocuous means completely harmless.

تعني صفة غير مؤذية أنها غير ضارة تمامًا.

المصدر: 6 Minute English

Pretty harmless, perhaps; but also pretty disquieting.

غير ضار إلى حد ما، ربما؛ ولكنه مزعج أيضًا.

المصدر: Brave New World

So many things, quite harmless, that one must not do for the same reason.

الكثير من الأشياء، غير الضارة تمامًا، التي لا يجب فعلها لنفس السبب.

المصدر: Gone with the Wind

Now, most of these point mutations are harmless.

الآن، فإن معظم هذه الطفرات النقطية غير ضارة.

المصدر: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

Froopyland creatures were designed to be harmless.

تم تصميم مخلوقات فروبرولاند لتكون غير ضارة.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Now normally these minerals are perfectly harmless.

الآن، عادة ما تكون هذه المعادن غير ضارة تمامًا.

المصدر: Jurassic Fight Club

Most of the time e coli is harmless.

في معظم الأوقات، تكون الإشريكية القولونية غير ضارة.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن