harmonising

[الولايات المتحدة]/[ˈhɑːməˌnaɪzɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈhɑːrˌməˌnaɪzɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. جعل في توافق؛ جعل متوافقًا.؛ دمج (النغمات أو الأصوات) بطريقة لذيذة.؛ تعديل أو تسوية الاختلافات.
adj. يميل إلى إنتاج توافق؛ معتدل.

عبارات وتراكيب

harmonising voices

تتناغم الأصوات

harmonising cultures

تتناغم الثقافات

harmonising policies

تتناغم السياسات

harmonising efforts

تتناغم الجهود

harmonising relationships

تتناغم العلاقات

harmonising views

تتناغم الآراء

harmonising design

تتناغم التصميم

harmonising colours

تتناغم الألوان

harmonising approach

تتناغم النهج

harmonising process

تتناغم العملية

جمل مثال

we need to focus on harmonising different viewpoints within the team.

نحتاج إلى التركيز على توحيد وجهات النظر المختلفة داخل الفريق.

the new regulations aim at harmonising standards across the industry.

تهدف اللوائح الجديدة إلى توحيد المعايير على مدار الصناعة.

harmonising the design with the surrounding architecture was a key challenge.

كان توحيد التصميم مع العمارة المحيطة تحدياً رئيسياً.

the mediator worked tirelessly on harmonising the conflicting parties.

عمل الوسيط بلا كلل على توحيد الأطراف المتنازعة.

harmonising our policies with international best practices is essential.

من الضروري توحيد سياساتنا مع أفضل الممارسات الدولية.

the project involved harmonising data from multiple sources.

شامل المشروع توحيد البيانات من مصادر متعددة.

it's important to harmonise the colours in the interior design.

من المهم توحيد الألوان في التصميم الداخلي.

the government is committed to harmonising economic policies.

الحكومة ملتزمة بتوحيد السياسات الاقتصادية.

harmonising the different departments will improve efficiency.

سيؤدي توحيد الأقسام المختلفة إلى تحسين الكفاءة.

we are harmonising our approach to customer service.

نحن نتوافق على منهجنا في خدمة العملاء.

the goal is to harmonise the various elements of the campaign.

الهدف هو توحيد عناصر الحملة المختلفة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن