hawala

[الولايات المتحدة]/həˈwɑːlə/
[المملكة المتحدة]/həˈwɑlə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نظام نقل الأموال دون أي حركة فعلية للنقود، وغالبًا ما يستخدم في الأسواق غير الرسمية والسوق السوداء.
صيغ الكلمة
Pluralhawalas

عبارات وتراكيب

hawala system

نظام الهوالا

hawala transfer

تحويل الهوالا

hawala network

شبكة الهوالا

hawala broker

وسيط الهوالا

hawala service

خدمة الهوالا

hawala money

مال الهوالا

hawala operator

مشغل الهوالا

hawala transaction

معاملة الهوالا

hawala channel

قناة الهوالا

hawala method

طريقة الهوالا

جمل مثال

hawala is often used for transferring money quickly.

غالبًا ما تُستخدم الهاولا لنقل الأموال بسرعة.

the hawala system operates outside traditional banking.

يعمل نظام الهاولا خارج نطاق الخدمات المصرفية التقليدية.

many expatriates rely on hawala for remittances.

يعتمد العديد من المغتربين على الهاولا لإرسال التحويلات المالية.

hawala transactions are based on trust and personal connections.

تعتمد معاملات الهاولا على الثقة والروابط الشخصية.

some people view hawala as an informal money transfer network.

يرى بعض الناس الهاولا كشبكة غير رسمية لتحويل الأموال.

hawala can be a cost-effective way to send money abroad.

يمكن أن تكون الهاولا وسيلة فعالة من حيث التكلفة لإرسال الأموال إلى الخارج.

regulations around hawala vary from country to country.

تختلف اللوائح المتعلقة بالهاولا من بلد إلى آخر.

hawala is often used in regions with limited banking access.

غالبًا ما تُستخدم الهاولا في المناطق التي تفتقر إلى الوصول إلى الخدمات المصرفية.

understanding hawala is important for financial literacy in some communities.

إن فهم الهاولا مهم لتحقيق المعرفة المالية في بعض المجتمعات.

people often discuss the risks associated with hawala.

غالبًا ما يناقش الناس المخاطر المرتبطة بالهاولا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن