headwinds

[الولايات المتحدة]/ˈhɛdˌwɪndz/
[المملكة المتحدة]/ˈhɛdˌwɪndz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. رياح قوية تهب ضد اتجاه السفر

عبارات وتراكيب

headwinds ahead

رياح معاكسة أمامنا

facing headwinds

مواجهة الرياح المعاكسة

headwinds increase

تزايد الرياح المعاكسة

strong headwinds

رياح معاكسة قوية

headwinds persist

استمرار الرياح المعاكسة

mitigating headwinds

تخفيف حدة الرياح المعاكسة

headwinds challenge

تحدي الرياح المعاكسة

overcoming headwinds

التغلب على الرياح المعاكسة

navigating headwinds

التنقل بين الرياح المعاكسة

headwinds impact

تأثير الرياح المعاكسة

جمل مثال

the company faced significant headwinds in the last quarter.

واجهت الشركة رياحًا معاكسة كبيرة في الربع الأخير.

despite the headwinds, the team managed to exceed their sales targets.

على الرغم من الرياح المعاكسة، تمكن الفريق من تجاوز أهداف مبيعاتهم.

investors are concerned about the headwinds affecting the market.

يشعر المستثمرون بالقلق بشأن الرياح المعاكسة التي تؤثر على السوق.

we need to strategize to overcome the headwinds in our expansion plans.

نحن بحاجة إلى وضع استراتيجية للتغلب على الرياح المعاكسة في خطط توسعنا.

the new regulations present headwinds for small businesses.

تفرض اللوائح الجديدة رياحًا معاكسة للشركات الصغيرة.

our project is encountering headwinds due to budget cuts.

مشروعنا يواجه رياحًا معاكسة بسبب تخفيضات الميزانية.

headwinds from the economy have slowed down growth.

لقد أدت الرياح المعاكسة من الاقتصاد إلى إبطاء النمو.

we must adapt quickly to the headwinds in the industry.

يجب علينا التكيف بسرعة مع الرياح المعاكسة في الصناعة.

headwinds can often lead to innovative solutions.

غالبًا ما يمكن أن تؤدي الرياح المعاكسة إلى حلول مبتكرة.

facing headwinds is part of any business journey.

مواجهة الرياح المعاكسة هي جزء من أي رحلة تجارية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن